Traducción de la letra de la canción Murals / Changes - Berner, ATMOSPHERE, Mistah F.A.B.

Murals / Changes (original)

I live for my daughters smile
Talkin' to my dead homies, it’s been a while (Life)
What we’re really here for
What most people kill for
I’m here right now
Won’t steer off the path
Still down with the same home town
Never disappeared from that mac slum tac
South side, hell brown, tell that crowd
All I ever promised was I’ll yell it loud
Now I kill it like carnivore, just gotta survive
And if you think that shit that I write
Give me my high pride while I’m still alive, ight
Got kids and a wife, ight
Gotta fish me a bitch to the middle of the night
Maybe you can find em' at the finish line
With a bitch named life tryna' twist the knife
Stressful, head to toe, you gotta roll with the evident flow
When the ache takes hold, medicate, let it go
Just wanna be left alone
Guess that makes me an asshole
Lock the door, disconnect the phone
Still feel like I ain’t got no control
And when it’s my turn to die
Put me in the dirt, let me fortify
Til' them I’mma learn to fly
Find me in the morning sky
And I can see that the sun’s a circle
Wonderin' why we run in circles
I’m tryna' get it thorough
Before I become a mural
(Life)
They pray I’mma fall
Left my name on the wall
When I die, they gon' know me (Life)
When I go, I’mma live forever
Angels cryin', tear drops, perfect weather
I live for my daughters smile
Talkin' to my dead homies, it’s been a while (Life)
What we’re really here for
What most people kill for
Mind gone
Early 80's
Mom’s had her first baby
I held her hand when her eye’s closed
Man, I miss her laugh
Why we live fast?
Why we get some cash and watch friends change?
I don’t play them games, I’m a grown man
Still rap, grow plants
Smoked out my tour bus
Don’t kill my vibe, I’m on stage at twenty-five
When they scream, I feel alive
Shht, don’t need no middle man
I need all of that
In a hotel room with a groupie girl
Fuck one time, don’t call her back
Love you now, not when I’m gone
Frisco shit, I’m still at home
When my daughter leaves, I’mma feel alone
I’m back in the streets where the killers roam
Still here in this crazy world
Gave my heart to my baby girl
King pin, I touch weight for real
I been around the world like a Navy seal
Take pills, need a break for real
Gave up love, had to take it slow
Why die young, I’mma hate to go
Flip ten pounds for our player shelf
Underground, just the way I like
The good die young, that’s the way of life
Got a full deck, but I play it right
Keep a big gun where I lay at night
(Life)
They pray I’mma fall
Left my name on the wall
When I die, they gon' know me (Life)
When I go, I’mma live forever
Angels cryin', tear drops, perfect weather
I live for my daughters smile
Talkin' to my dead homies, it’s been a while (Life)
What we’re really here for
What most people kill for
Another day, another dollar to flip
My phone hot, when I talk, does it click?
Feds pulled me off the plane
Went through all of my shit
This was right around the time that my mom got sick
She was strong the whole time and I just wanted to flip
I tried to feed her ice chips and rub water on her lips
Her little hands turned cold
I told her please don’t leave
Your grand daughter’s two years old
I dropped two albums in the same month
Doing anything for cash, plus my trap dried up
Mom passed, then my baby mama left
It was hard for a while and I was down for a sec
Fab put me on with Wiz, I was back to the pack
Chillin' around the gang had me thinkin' about rap
But nah, I red light flights to Atlantic
Club mention me and ice, pourin' mud in the Fanta
Mayoka, I was on TV
A couple months later, I signed with T. G
Two weeks later, the F.E.D's had my bank on freeze
Plus they just hit E
Life changes, I got my own clothing
In a five bedroom home all alone
Chain smokin', nights passed
I remember that car
I saw the Bentley on the news, I used to ride in that car
I’m on tour, this the life of a star
I’m in a small town tryna hide from the law
I ripped open the seal
In the hot box, bout' to smoke out with B-Real
I made two EP’s before DS3
Now rest in peace to Jack, It’s been hard to sleep
Life changes, I think about my daughter
How I go from sellin' blow to sellin' Hemp Water
Man, I did an album with Cam
And woke up to a letter from Gucci Mane
Such a trip, bring ice and Jack back
I miss talkin' to my mother, where’s my lighter at?
It’s time to smoke
This here’s for grown folks
I sit alone in my room with a lost stare
In the same bed that my mama lost her life
Yeah, toss and turn havin' dreams, it was just a dream
They died when I was young, I was just a teen
Got a quiet son, I can’t even speak about him
No IG, or Facebook, or tweet about him
Anything that’s on my mind, I gotta deal with
Signed in 07', down the drain where that deal went
Radio banned me, they don’t even mention me
Can’t ignore the fact that I made Bay area history
Stretch switched sides on me, thought he would ride for me
But it ain’t no love lost, shit, he still a big homie
I was doing burners, to him it was just business
Fans left me for dead, guess they thought I was finished
I never wanted credit for hookin' Berner with Wiz
I just connected my brothers, I’m glad they handled they biz
Doin' for they kids, what I be doin' for lead
Open my baby mama, all this room to forgive
Mama talk to me often, I can hear her voice
«Don't give up Stan», Mama, I ain’t got a choice
Just bought Maserati, fresh off the lot
And a house in the hills, with a three car garage
Six bedrooms, overlookin' the Bay
With my plaques on the wall, you’ll love where I stay
I could drop a CD mama, and you on the cover
Dedicated to you, daddy, and my brother
I’m gettin' older and wiser
Makin' smarter decisions
You grow through what you go through, it’s all about livin'
I wanna say keep your head up to my people in prison
To all my dreamers out there, keep holdin' your vision
No matter what, god got your back
Rest in peace to my big brother Jack
One

(traducción)

Vivo por la sonrisa de mis hijas
hablando con mis amigos muertos, ha pasado un tiempo (vida)
Para qué estamos realmente aquí
Por lo que la mayoría de la gente mata
estoy aqui ahora
No se desviará del camino
Todavía abajo con la misma ciudad natal
Nunca desapareció de ese mac slum tac
Lado sur, infierno marrón, dile a esa multitud
Todo lo que prometí fue que lo gritaría fuerte
Ahora lo mato como carnívoro, solo tengo que sobrevivir
Y si piensas esa mierda que escribo
Dame mi gran orgullo mientras todavía estoy vivo, ight
Tengo hijos y una esposa, ¿verdad?
Tengo que pescarme una perra a la mitad de la noche
Tal vez puedas encontrarlos en la línea de meta
Con una perra llamada vida tratando de torcer el cuchillo
Estresante, de la cabeza a los pies, tienes que rodar con el flujo evidente
Cuando el dolor se apodere, medicar, dejarlo ir
Solo quiero que me dejen en paz
Supongo que eso me convierte en un idiota
Cierra la puerta, desconecta el teléfono
Todavía siento que no tengo control
Y cuando sea mi turno de morir
Ponme en la tierra, déjame fortalecer
Hasta ellos voy a aprender a volar
Encuéntrame en el cielo de la mañana
Y puedo ver que el sol es un círculo
Me pregunto por qué corremos en círculos
Estoy tratando de hacerlo bien
Antes de convertirme en un mural
(Vida)
Rezan para que me caiga
Dejé mi nombre en la pared
cuando muera, me conocerán (vida)
Cuando me vaya, viviré para siempre
Ángeles llorando, lágrimas, clima perfecto
Vivo por la sonrisa de mis hijas
hablando con mis amigos muertos, ha pasado un tiempo (vida)
Para qué estamos realmente aquí
Por lo que la mayoría de la gente mata
Mente ida
principios de los 80
Mamá ha tenido su primer bebé
Sostuve su mano cuando su ojo estaba cerrado
Hombre, extraño su risa
¿Por qué vivimos rápido?
¿Por qué conseguimos algo de dinero y vemos cómo cambian los amigos?
No juego esos juegos, soy un hombre adulto
Sigue rapeando, cultiva plantas
Fumé mi autobús turístico
No mates mi vibra, estoy en el escenario a los veinticinco
Cuando gritan, me siento vivo
Shht, no necesito ningún intermediario
necesito todo eso
En una habitación de hotel con una groupie
A la mierda una vez, no le devuelvas la llamada
Te amo ahora, no cuando me haya ido
Frisco mierda, todavía estoy en casa
Cuando mi hija se vaya, me sentiré solo
Estoy de vuelta en las calles donde deambulan los asesinos
Todavía aquí en este mundo loco
Le di mi corazón a mi niña
King pin, toco el peso de verdad
He estado alrededor del mundo como un sello de la Marina
Toma pastillas, necesito un descanso de verdad
Renunció al amor, tuvo que tomárselo con calma
¿Por qué morir joven? Odio ir
Voltea diez libras por nuestro estante de jugadores
Subterráneo, tal como me gusta
Los buenos mueren jóvenes, así es la vida
Tengo un mazo completo, pero lo juego bien
Mantener un arma grande donde me acuesto por la noche
(Vida)
Rezan para que me caiga
Dejé mi nombre en la pared
cuando muera, me conocerán (vida)
Cuando me vaya, viviré para siempre
Ángeles llorando, lágrimas, clima perfecto
Vivo por la sonrisa de mis hijas
hablando con mis amigos muertos, ha pasado un tiempo (vida)
Para qué estamos realmente aquí
Por lo que la mayoría de la gente mata
Otro día, otro dólar para voltear
Mi teléfono está caliente, cuando hablo, ¿hace clic?
Los federales me sacaron del avión
Pasé por toda mi mierda
Esto fue justo cuando mi mamá se enfermó
Ella fue fuerte todo el tiempo y solo quería voltear
Traté de alimentarla con pedacitos de hielo y frotar agua en sus labios.
Sus pequeñas manos se volvieron frías
le dije por favor no te vayas
tu nieta tiene dos años
Lancé dos álbumes en el mismo mes
Haciendo cualquier cosa por dinero en efectivo, además mi trampa se secó
Mamá falleció, luego mi bebé mamá se fue
Fue difícil por un tiempo y estuve deprimido por un segundo
Fab me puso con Wiz, volví a la manada
Relajarme con la pandilla me hizo pensar en el rap
Pero no, tengo vuelos de luz roja al Atlántico
Club mencióname y hielo, vertiendo barro en la Fanta
Mayoka, yo estaba en la televisión
Un par de meses después, firmé con T. G.
Dos semanas después, la F.E.D congeló mi banco
Además, acaban de llegar a E
La vida cambia, tengo mi propia ropa
En una casa de cinco habitaciones solo
Fumando en cadena, pasaron las noches
recuerdo ese coche
Vi el Bentley en las noticias, solía viajar en ese auto
Estoy de gira, esta es la vida de una estrella
Estoy en un pequeño pueblo tratando de esconderme de la ley
Rompí el sello
En la caja caliente, a punto de fumar con B-Real
Hice dos EP antes de DS3
Ahora descansa en paz Jack, ha sido difícil dormir
La vida cambia, pienso en mi hija
Cómo paso de vender golpes a vender agua de cáñamo
Hombre, hice un álbum con Cam
Y me desperté con una carta de Gucci Mane
Tal viaje, trae hielo y Jack de vuelta
Extraño hablar con mi madre, ¿dónde está mi encendedor?
es hora de fumar
Esto es para gente mayor
Me siento solo en mi habitación con la mirada perdida
En la misma cama que mi mamá perdió la vida
Sí, dar vueltas y vueltas teniendo sueños, fue solo un sueño
Murieron cuando yo era joven, yo era solo un adolescente
Tengo un hijo tranquilo, ni siquiera puedo hablar de él
No IG, o Facebook, o tweet sobre él
Cualquier cosa que esté en mi mente, tengo que lidiar con
Firmado en 07 ', por el desagüe donde se fue ese trato
La radio me baneó, ni me mencionan
No puedo ignorar el hecho de que hice historia en el Área de la Bahía
Stretch cambió de lado sobre mí, pensó que cabalgaría por mí
Pero no es un amor perdido, mierda, sigue siendo un gran homie
Estaba haciendo quemadores, para él solo era un negocio.
Los fanáticos me dieron por muerto, supongo que pensaron que estaba acabado
Nunca quise crédito por enganchar a Berner con Wiz
Acabo de conectar a mis hermanos, me alegro de que hayan manejado su negocio
Haciendo por los niños, lo que estaré haciendo por el plomo
Abre mi bebé mamá, toda esta habitación para perdonar
Mamá habla conmigo a menudo, puedo escuchar su voz
«No te rindas Stan», mamá, no tengo otra opción
Acabo de comprar Maserati, recién salido del lote
Y una casa en las colinas, con un garaje para tres autos
Seis habitaciones, con vistas a la bahía
Con mis placas en la pared, te encantará donde me quedo
Podría dejar caer un CD mamá, y tú en la portada
Dedicado a ti, papi y mi hermano
Me estoy haciendo mayor y más sabio
Tomando decisiones más inteligentes
Creces a través de lo que pasas, se trata de vivir
Quiero decir, mantén la cabeza en alto ante mi gente en prisión.
A todos mis soñadores, sigan manteniendo su visión
No importa qué, Dios te respalda
Descanse en paz mi hermano mayor Jack
Una