Traducción de la letra de la canción Cruel Minor change - Beulah

Cruel Minor change (original)

My cheeks are red and now they’re swollen from the kisses
the strangers dance next to me
They’re waiting on the sunrise or the armageddon
doesn’t matter which ever comes first
Did you see those fireworks
explode and fall and fade like tears
It’s where I waited
it’s where I waited
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
when you are
Our ticket’s folded and I hold it like a timebomb
it keeps on ticking, I’m counting down
The last stop on this line was cooler guy station
It’s as far as I’ll get tonight
Did you see those fireworks
explode and fall and fade like the tears
It’s where I waited
it’s where I waited
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
when you are
Cruel minor change
when nothings happen, it’s still the same
We’re not space age, we won’t be saved
We’re just holding on again, waiting for the end
Always hoping and
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
when you are

(traducción)

Mis mejillas están rojas y ahora están hinchadas por los besos.
los extraños bailan a mi lado
Están esperando el amanecer o el armagedón
no importa lo que ocurra primero
¿Viste esos fuegos artificiales?
explotar y caer y desvanecerse como lágrimas
Es donde esperé
es donde esperé
por favor no digas que algo anda mal
Estuve en la fiesta, nunca viniste
por favor no digas que algo anda mal
Estuve en la fiesta, nunca viniste
cuando estás
Nuestro boleto está doblado y lo sostengo como una bomba de tiempo
sigue corriendo, estoy en cuenta regresiva
La última parada de esta línea fue la estación Cool Guy.
Es lo más lejos que llegaré esta noche
¿Viste esos fuegos artificiales?
explotar y caer y desvanecerse como las lágrimas
Es donde esperé
es donde esperé
por favor no digas que algo anda mal
Estuve en la fiesta, nunca viniste
por favor no digas que algo anda mal
Estuve en la fiesta, nunca viniste
cuando estás
Cruel cambio menor
cuando no pasa nada, sigue siendo lo mismo
No somos la era espacial, no seremos salvos
Estamos aguantando de nuevo, esperando el final
Siempre esperando y
por favor no digas que algo anda mal
Estuve en la fiesta, nunca viniste
por favor no digas que algo anda mal
Estuve en la fiesta, nunca viniste
cuando estás