| Hey Brother (original) | Hey Brother (traducción) |
|---|---|
| Hey brother | oye hermano |
| get yourself together | Reúnanse |
| Don’t you wait | no esperes |
| Can’t you see | no puedes ver |
| I’m waiting in the shadows | Estoy esperando en las sombras |
| to take your place | para tomar tu lugar |
| There is a chance | Hay una posibilidad |
| that I’d keep trying | que seguiría intentando |
| to tell you the truth, | para decirte la verdad, |
| would end up lying to you | terminaría mintiéndote |
| CHORUS | CORO |
| You said you were late | dijiste que llegabas tarde |
| and I planned my escape | y planee mi escape |
| Such a happy thing | una cosa tan feliz |
| just another one of my mistakes | solo otro de mis errores |
| So you held your breathe | Así que contuviste la respiración |
| and you cursed the west | y maldijiste el oeste |
| said you had no choice | dijiste que no tenías opción |
| You’re moving back east where men are men | Te estás mudando al este donde los hombres son hombres |
| Your mother | Tu madre |
| never found a reason | nunca encontré una razón |
| to hesitate | dudar |
| Now your waiting | ahora estas esperando |
| For a warmer welcome | Para una bienvenida más cálida |
| in coldest days | en los días más fríos |
| CHORUS | CORO |
| Love’s got no border | El amor no tiene fronteras |
| why don’t you feel free | ¿Por qué no te sientes libre? |
| to cross my state line | cruzar la frontera de mi estado |
| and bring yourself to me? | y traerte a mi? |
| It’s a hell of a struggle | Es una lucha infernal |
| Been grounded for years | Ha estado castigado durante años |
| Words that I use up to oh for lonely ears | Palabras que uso hasta oh para oídos solitarios |
| CHORUS | CORO |
