Traducción de la letra de la canción Blinded - Beyond the Dream

Blinded (original)

Temptation as a siren´s voice is calling after man
Like a wind blowing among the branches carrying laughter
Of God who made up this test his best weapon against the man
Was the one who used the tongue between the fangs
The fall and the gates were opened
They were blinded and the short visit was ended
I can feel fear on your skin
I am the rain, I am the wind, I am the air
The sin is made
The swansong for the paradise is written
and it is ready to be sang
They were blinded as god made them
And naked as i saw them
Blinded
They were blinded
…So blind
Your hands on the apple, only one step to the sin
I´m in your mortal soul, once and for all
your thirst, the despair
So weak, she was perfect for me
Her body like a custom-shaped just for me
I was already inside her
When my lies penetrated through that virginal beauty
The sin is made
The swansong for the paradise is written
and it is ready to be sang
Blinded as god made them
And naked as i saw them
Blinded
They were blinded
…So blind
Blinded by the god who made up this test
Blinded by the god who made up this test

Blinded (traducción)

La tentación como la voz de una sirena está llamando al hombre
Como un viento que sopla entre las ramas llevando risas
De Dios que hizo de esta prueba su mejor arma contra el hombre
Fue el que usó la lengua entre los colmillos
La caída y las puertas se abrieron
Fueron cegados y la breve visita terminó.
Puedo sentir miedo en tu piel
Soy la lluvia, soy el viento, soy el aire
El pecado se hace
El canto del cisne por el paraíso está escrito
y esta lista para ser cantada
Estaban cegados como Dios los hizo
Y desnudos como los vi
cegado
fueron cegados
…Tan ciego
Tus manos en la manzana, solo un paso para el pecado
Estoy en tu alma mortal, de una vez por todas
tu sed, la desesperación
Tan débil, ella era perfecta para mí
Su cuerpo como una forma personalizada solo para mí
yo ya estaba dentro de ella
Cuando mis mentiras penetraron por esa belleza virginal
El pecado se hace
El canto del cisne por el paraíso está escrito
y esta lista para ser cantada
Cegados como Dios los hizo
Y desnudos como los vi
cegado
fueron cegados
…Tan ciego
Cegado por el dios que inventó esta prueba
Cegado por el dios que inventó esta prueba