Traducción de la letra de la canción Predator's Bride - Beyond the Dream

Predator's Bride (original)

When I saw your emerald eyes
First time in My life
The sweat filled My own eyes
When I touched You for the first time
Now My heart is beating the rhythm for Your funeral song
The same song was the tune for Your happiness
The song in Your wedding
When hell was above Us
When You said «I do»
When I prayed for forgiveness
This is Me poisoned by the deadly spider
While You’re the predator s bride
You use to worship the black side of sky
And tear Our love away from Our sight
I keep on dreaming, hoping, praying without You
I use to put My trust in You
But Your heart was like the wickerman for unholy god
Until today… I saw You hanging from the roof
Like an unpainted portrait on a wall
Why You gave Yourself away
Why You gave Your life away
For the love that makes You bleed
Now hell is above Us
You said «I do» I prayed and now I regret
Now… You may kiss the bride

Predator's Bride (traducción)

Cuando vi tus ojos esmeralda
Primera vez en mi vida
El sudor llenó Mis propios ojos
Cuando te toqué por primera vez
Ahora mi corazón está latiendo al ritmo de tu canción fúnebre
La misma canción fue la melodía de Tu felicidad
La canción en Tu boda
Cuando el infierno estaba sobre nosotros
Cuando dijiste «sí quiero»
Cuando recé por el perdón
Este soy yo envenenado por la araña mortal
Mientras eres la novia del depredador
Solías adorar el lado negro del cielo
Y arranca Nuestro amor de Nuestra vista
sigo soñando, esperando, orando sin ti
Solía ​​poner Mi confianza en Ti
Pero tu corazón era como el hombre de mimbre para el dios profano
Hasta hoy… Te vi colgando del techo
Como un retrato sin pintar en una pared
Por qué te entregaste
Por qué entregaste tu vida
Por el amor que te hace sangrar
Ahora el infierno está sobre nosotros
Dijiste «sí quiero» oré y ahora me arrepiento
Ahora... Puedes besar a la novia.