Traducción de la letra de la canción Angle Park - Big Country

Angle Park (original)

The autumn howled around the heads
That hung so slack with lips so red
The blooms had withered leaves were shed
Tongues stuck in jaws sad clowns parade
The crushing whine began its call
And pointed fingers at us
In Angle Park
The lights are dim, the statues grim
In Angle Park
The fountains crack
In Angle Park
The beaten cry behind white dress
The clowns stuck fast upon the mesh
While mothers wring their hands of tears
The spelling books are in arrears
The evil genius hugs his wife
As tiles ring with fear of life
The window fills with beating hearts
Beat on blindly beat it
In Angle Park
The lights are dim, the statues grim
In Angle Park
The fountains crack
In Angle Park
In Angle Park
The lights are dim, the statues grim
In Angle Park
The fountains crack
In Angle Park

(traducción)

El otoño aullaba alrededor de las cabezas
Que colgaba tan flojo con los labios tan rojos
Las flores se habían marchitado, las hojas se habían derramado
Desfile de payasos tristes con la lengua atrapada en las mandíbulas
El gemido aplastante comenzó su llamada
Y nos señaló con el dedo
Parque en ángulo
Las luces son tenues, las estatuas sombrías
Parque en ángulo
Las fuentes crujen
Parque en ángulo
El grito golpeado detrás del vestido blanco
Los payasos se pegaron rápido a la malla
Mientras las madres se retuercen las manos de lágrimas
Los libros de ortografía están atrasados
El genio malvado abraza a su esposa.
Mientras las tejas suenan con miedo a la vida
La ventana se llena de corazones latiendo
Batir a ciegas vencerlo
Parque en ángulo
Las luces son tenues, las estatuas sombrías
Parque en ángulo
Las fuentes crujen
Parque en ángulo
Parque en ángulo
Las luces son tenues, las estatuas sombrías
Parque en ángulo
Las fuentes crujen
Parque en ángulo