Traducción de la letra de la canción Eastworld - Big Country

Eastworld (original)

I have come from the Eastworld
From the concrete and the dust
At the end of the empire
For the lifting of the curse
I have come for your hardware
To the strip shows and the bars
I have come to see Madonna
Swim in rivers filled with cars
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
Take me to your banker
Let me default on my loan
Give me twenty years of payments
And a debt to call my own
Let me camp out on the welfare
Dig a hole to get my high
Show me rows and rows
Of oriental toys that I must buy
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
The airwaves talk to me deep into the night
I trust the voice of Radio Free Europe
I have come from the Eastworld
With a missile for a god
Where my mouth was always empty
My feet were barely shod
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today

Eastworld (traducción)

He venido del Eastworld
Del cemento y el polvo
Al final del imperio
Para el levantamiento de la maldición
He venido por tu hardware
A los shows de striptease y a los bares
he venido a ver a madonna
Nadar en ríos llenos de autos
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Los hombres occidentales me desatan las manos
Guíame a través de las arenas movedizas
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Llévame a tu banquero
Déjame incumplir mi préstamo
Dame veinte años de pagos
Y una deuda para llamar mía
Déjame acampar en el bienestar
Cavar un hoyo para obtener mi alta
Muéstrame filas y filas
De juguetes orientales que debo comprar
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Los hombres occidentales me desatan las manos
Guíame a través de las arenas movedizas
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Las ondas de radio me hablan en lo profundo de la noche
Confío en la voz de Radio Free Europe
He venido del Eastworld
Con un misil por un dios
Donde mi boca siempre estuvo vacía
Mis pies estaban apenas calzados
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Los hombres occidentales me desatan las manos
Guíame a través de las arenas movedizas
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy
Los hombres occidentales me desatan las manos
Guíame a través de las arenas movedizas
Todos con destino a la tierra milagrosa hoy