Traducción de la letra de la canción Echoes - Big Country

Echoes (original)

Hold it down
Let the body sway
Swing the lead around
Hold it down
Let the lights revolve
Move your home to town
There is no love to offer me
Only shadows of my youth
It echoes
Move it up
Turn my face away
Make the morning mine
Move it up
Let the meeting go
Watch the dice man shine
There is no youth to offer me
Only shadows of my world
It echoes
Call to me softly
And years fall away
Hold me and move me
Before daylight fades
Hold it down
Let the body sway
Swing the lead around
Hold it down
Let the lights revolve
Move your home to town
Move it up
Turn my face away
Make the morning mine
Move it up
Let the meeting go
Watch the dice man shine
There is no love to offer me
Only shadows of my youth
It echoes
Call to me softly
And years fall away
Hold me and move me
Before daylight fades
Call to me softly
And years fall away
Hold me and move me
Before daylight fades

Echoes (traducción)

Manténgalo pulsado
Deja que el cuerpo se balancee
Gira el plomo alrededor
Manténgalo pulsado
Deja que las luces giren
Mueve tu casa a la ciudad
No hay amor que ofrecerme
Solo sombras de mi juventud
hace eco
Moverlo hacia arriba
Apartar mi cara
Haz mía la mañana
Moverlo hacia arriba
Deja ir la reunión
Mira brillar al hombre de los dados
No hay juventud que me ofrezca
Solo sombras de mi mundo
hace eco
Llámame suavemente
Y los años caen
Abrázame y muéveme
Antes de que la luz del día se desvanezca
Manténgalo pulsado
Deja que el cuerpo se balancee
Gira el plomo alrededor
Manténgalo pulsado
Deja que las luces giren
Mueve tu casa a la ciudad
Moverlo hacia arriba
Apartar mi cara
Haz mía la mañana
Moverlo hacia arriba
Deja ir la reunión
Mira brillar al hombre de los dados
No hay amor que ofrecerme
Solo sombras de mi juventud
hace eco
Llámame suavemente
Y los años caen
Abrázame y muéveme
Antes de que la luz del día se desvanezca
Llámame suavemente
Y los años caen
Abrázame y muéveme
Antes de que la luz del día se desvanezca