Traducción de la letra de la canción Home of the Brave - Big Country

Home of the Brave (original)

Through the wasteland
To the edge of the storm
Through the eye of the needle
Bruised, battered, and worn
To kingdom come
From oblivion
To a place of the saints
When all hope fails
There’s no turning back
I’m only going forwards
No time to look around
I got my eyes straight ahead
To kingdom come
From oblivion
To a place of the saints
When all hope fails
To the home of the brave
Riot city blues
Kicking down the statues
Only in heavenly places
Can you be truly free
To kingdom come
From oblivion
To a place of the saints
When all hope fails
To the home of the brave
To kingdom come
Overcome by fear
Turning the tables
The battle lines are drawn
All my defenses are wasted
To kingdom come
From oblivion
To a place of the saints
When any hope has failed
To the home of the brave

Home of the Brave (traducción)

A través del páramo
Al borde de la tormenta
Por el ojo de la aguja
Magullado, maltratado y desgastado
Al reino ven
del olvido
A un lugar de los santos
Cuando toda esperanza falla
No hay marcha atrás
solo voy hacia adelante
No hay tiempo para mirar alrededor
Tengo mis ojos al frente
Al reino ven
del olvido
A un lugar de los santos
Cuando toda esperanza falla
A la casa de los valientes
Blues de la ciudad antidisturbios
Derribando las estatuas
Solo en lugares celestiales
¿Puedes ser verdaderamente libre?
Al reino ven
del olvido
A un lugar de los santos
Cuando toda esperanza falla
A la casa de los valientes
Al reino ven
Superado por el miedo
cambiando las mesas
Las líneas de batalla están dibujadas
Todas mis defensas están desperdiciadas
Al reino ven
del olvido
A un lugar de los santos
Cuando cualquier esperanza ha fallado
A la casa de los valientes