Traducción de la letra de la canción Hurt - Big Country

Hurt (original)

No one should be left to walk through life alone
No one should have to carry such a heavy load
No one should be left behind to take the blame
I know that I can’t see you but I can hear you
No one can hurt you now
No one can bring you down
No one can touch you now
Oh-oh, oh-oh-oh
No one can hurt you now
No one should be silent in a world of sound
No one should be blinded when the sun comes out
No one should be in prison and put on trial
When all would be forgiven by a higher power
No one can hurt you now
No one can bring you down
No one can hurt you now
All that was taken away
All the hurt 'n all the blame
I can hear you now
No one can hurt you now
(No one) Nobody’s gonna bring you down
No one can hurt, hurt you now
Nobody’s gonna break you down
No one can hurt you now

Hurt (traducción)

A nadie se le debe dejar caminar solo por la vida
Nadie debería tener que llevar una carga tan pesada
Nadie debe quedarse atrás para que cargue con la culpa.
Sé que no puedo verte pero puedo oírte
Nadie puede hacerte daño ahora
Nadie puede derribarte
Nadie puede tocarte ahora
Oh oh oh oh oh
Nadie puede hacerte daño ahora
Nadie debería estar en silencio en un mundo de sonido
Nadie debe cegarse cuando sale el sol
Nadie debería estar en prisión y ser juzgado
Cuando todo sería perdonado por un poder superior
Nadie puede hacerte daño ahora
Nadie puede derribarte
Nadie puede hacerte daño ahora
Todo lo que fue quitado
Todo el dolor y toda la culpa
Te puedo oír ahora
Nadie puede hacerte daño ahora
(Nadie) Nadie te va a derribar
Nadie puede lastimarte, lastimarte ahora
Nadie te va a derribar
Nadie puede hacerte daño ahora