Traducción de la letra de la canción Last Ship Sales - Big Country

Last Ship Sales (original)

The tower blocks
Look so beautiful
In their own way
The cityscape
Is a forest scene
Of bridges and of streets
As a shadow trails
On the concrete
Separating you from me
And you from me
And you from me
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
The sky scrapes the horizons
Of smoke and industry
As beneath my feet
A river flows of continuity
I was not the first
I won’t be the last
To come around
Come around
Come around here
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
For home
For home
For home
For home
I was not the first
I won’t be the last
I was not the first
I won’t be the last
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
For home
For home
For home
For home

Last Ship Sales (traducción)

los bloques de la torre
Luce tan hermosa
A su manera
el paisaje urbano
es una escena del bosque
De puentes y de calles
como un rastro de sombras
en el concreto
separandote de mi
y tu de mi
y tu de mi
El último barco zarpa
El último barco zarpa
El último barco zarpa
Esta noche esta noche
El último barco zarpa
El último barco zarpa
El último barco zarpa
Esta noche esta noche
El cielo raspa los horizontes
De humo e industria
Como debajo de mis pies
Un río fluye de continuidad
no fui el primero
No seré el último
para dar la vuelta
Venir en
Ven por aquí
El último barco zarpa
El último barco zarpa
El último barco zarpa
Esta noche esta noche
El último barco zarpa
El último barco zarpa
El último barco zarpa
Esta noche esta noche
Para casa
Para casa
Para casa
Para casa
no fui el primero
No seré el último
no fui el primero
No seré el último
El último barco zarpa
El último barco zarpa
El último barco zarpa
Esta noche esta noche
El último barco zarpa
El último barco zarpa
El último barco zarpa
Esta noche esta noche
Para casa
Para casa
Para casa
Para casa