Traducción de la letra de la canción Rememberance Day - Big Country

Rememberance Day (original)

In your fine green ware
I will walk with you tonight
In your raven hair
I will fine a summer night
Upon far flung soil
I will run you through my head
In my daily toil
All the promises are said
For I know the weary can rise again
I know it all from the words you send
I will go, I will go
I will leave the firelight
I will go, I will go
For now the time is right
I will sing a young man’s song
That you would sing
On rememberance day
I will be the sacrifice
And bells will ring
On rememberance day
I must leave this land
And the hunger that is here
But the place I stand
Is the one I love so dear

Rememberance Day (traducción)

En tu fina vajilla verde
Caminaré contigo esta noche
En tu cabello negro
Voy a multar una noche de verano
Sobre suelo lejano
Te pasaré por mi cabeza
En mi trabajo diario
Todas las promesas están dichas
Porque sé que el cansado puede levantarse de nuevo
Lo sé todo por las palabras que envías
me iré, me iré
Dejaré la luz del fuego
me iré, me iré
Por ahora es el momento adecuado
cantaré la canción de un joven
que tu cantarias
El día del recuerdo
yo sere el sacrificio
Y las campanas sonarán
El día del recuerdo
Debo dejar esta tierra
Y el hambre que hay aquí
Pero el lugar donde estoy
Es el que amo tan querido