Traducción de la letra de la canción Ring Out Bells - Big Country

Ring Out Bells (original)

Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand
Here where the sky spills secrets
Just as the mist rolls home
The taste of your blood means nothing
To the beast who holds the bone
Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand
Look how the flag is tattered
No trace of color left
Hopes have faded with it
And all the dreams we never met
Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand
Outside a war is raging
Inside a tempest boils
How can you tell your children
Only victors share the spoils
Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand
Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand

Ring Out Bells (traducción)

Suenan campanas
Para guiar a los caídos
Suenan campanas
Para girar las cabezas
Las ciudades se desmoronan
A tu llamado
En sueños que fluyen como arena
Aquí donde el cielo derrama secretos
Así como la niebla llega a casa
El sabor de tu sangre no significa nada
A la bestia que tiene el hueso
Suenan campanas
Para guiar a los caídos
Suenan campanas
Para girar las cabezas
Las ciudades se desmoronan
A tu llamado
En sueños que fluyen como arena
Mira como está hecha jirones la bandera
No queda rastro de color
Las esperanzas se han desvanecido con él.
Y todos los sueños que nunca conocimos
Suenan campanas
Para guiar a los caídos
Suenan campanas
Para girar las cabezas
Las ciudades se desmoronan
A tu llamado
En sueños que fluyen como arena
Afuera se está librando una guerra
Dentro hierve una tempestad
¿Cómo puedes decirle a tus hijos
Solo los vencedores comparten el botín
Suenan campanas
Para guiar a los caídos
Suenan campanas
Para girar las cabezas
Las ciudades se desmoronan
A tu llamado
En sueños que fluyen como arena
Suenan campanas
Para guiar a los caídos
Suenan campanas
Para girar las cabezas
Las ciudades se desmoronan
A tu llamado
En sueños que fluyen como arena