Traducción de la letra de la canción See You - Big Country

See You (original)

Lori says to Billy we’ve been working for a long time
On this story trying to find a happy ending
We looked so long and hard for it
Maybe there just isn’t one
See you
She says I make excuses all the time
They filled up half my life
But there aren’t any reasons
For the way you treated me
Now if you’ll excuse me please
See you
All the dreams I thought we shared
Were mine alone
And if only you could see in you the things I see in you
But you’re too scared to look
See you
She says compatability is people who communicate
Who share their hopes and fears
And co-exist in harmony, that doesn’t sound like you and me
See you
Billy says I don’t know why
I took so long to listen to you
Guess I’m stubborn with my heart
I’m sorry you were right all along
You’re not what I want
See you

See You (traducción)

Lori le dice a Billy que hemos estado trabajando durante mucho tiempo
En esta historia tratando de encontrar un final feliz
Lo buscamos tanto tiempo y duro
Tal vez simplemente no hay uno
Nos vemos
Ella dice que pongo excusas todo el tiempo
Llenaron la mitad de mi vida
Pero no hay razones
Por la forma en que me trataste
Ahora si me disculpan por favor
Nos vemos
Todos los sueños que pensé que compartíamos
eran míos solos
Y si tan solo pudieras ver en ti las cosas que veo en ti
Pero tienes demasiado miedo para mirar
Nos vemos
Ella dice que la compatibilidad es personas que se comunican
Que comparten sus esperanzas y temores
Y coexistir en armonía, eso no suena como tú y yo
Nos vemos
Billy dice que no sé por qué
Tardé tanto en escucharte
Supongo que soy terco con mi corazón
Lamento que tuvieras razón todo el tiempo.
no eres lo que quiero
Nos vemos