Traducción de la letra de la canción The Journey - Big Country

The Journey (original)

Don’t be afraid to make this journey
Here with me
There’s no disgrace, no guilt or shame
In having faith
To feel the same
To live again
It’s all right to dream
There is a land, there is a sea
There is a place where we can be
There is a hope, there is a dream
Sometimes
You gotta make the journey with me
There will be hurt, there will be pain
There will be a lot of tears, a lot of joy
What we have left cannot be destroyed
Time to move on, to let it bleed
What will be, will be
There is a land, there is a sea
There is a place where we can be
There is a hope, there is a dream
Sometimes
You gotta make the journey with me
(Uh-oh-oh-oh)
Arms to hold you
Right by your side
Always with you now
Tonight
There is a land, there is a sea
There is a place where we can be
There is a hope, there is a dream
Sometimes
You gotta make the journey with me
Sometimes
(You gotta make the journey)
(Sometimes) Sometimes
(You gotta make the journey)
(Sometimes) Sometimes
(You gotta make the journey)
(Sometimes) Sometimes, Sometimes
(You gotta make the journey)
(Sometimes) Some-some-sometimes
You gotta make the journey
(You gotta make the journey)

The Journey (traducción)

No tengas miedo de hacer este viaje
Aquí conmigo
No hay deshonra, ni culpa ni vergüenza
En tener fe
Sentir lo mismo
Para vivir de nuevo
Está bien soñar
Hay una tierra, hay un mar
Hay un lugar donde podemos estar
Hay una esperanza, hay un sueño
Algunas veces
Tienes que hacer el viaje conmigo
Habrá dolor, habrá dolor
Habrá muchas lágrimas, mucha alegría
Lo que nos queda no se puede destruir
Es hora de seguir adelante, de dejarlo sangrar
Lo que será será
Hay una tierra, hay un mar
Hay un lugar donde podemos estar
Hay una esperanza, hay un sueño
Algunas veces
Tienes que hacer el viaje conmigo
(Uh-oh-oh-oh)
Brazos para sostenerte
Justo a tu lado
Siempre contigo ahora
Esta noche
Hay una tierra, hay un mar
Hay un lugar donde podemos estar
Hay una esperanza, hay un sueño
Algunas veces
Tienes que hacer el viaje conmigo
Algunas veces
(Tienes que hacer el viaje)
(A veces) A ​​veces
(Tienes que hacer el viaje)
(A veces) A ​​veces
(Tienes que hacer el viaje)
(A veces) A ​​veces, a veces
(Tienes que hacer el viaje)
(A veces) Algunas-algunas-a veces
Tienes que hacer el viaje
(Tienes que hacer el viaje)