Traducción de la letra de la canción Troubled Man - Big Country

Troubled Man (original)

Once, my dreams came true
Once, but not for me
I told them all to you
But dreams are never clear
If I must be alone
Then let it be forever
For it takes a troubled man to know
The freedom of his fear
No longer will I look
For what can never happen
No deeper can I long
For what I know is dear
If I must live my life
In darkness and in shadow
For it takes a troubled man to know
The freedom of his fear
If words could fade away
And strangers go unanswered
Let Friendship all be gone
With no acquaintance near
For I would rather die
Than love you for this moment
For it takes a troubled man to know
The freedom of his fear
I think I’m in trouble
Once again, you come to me
I think I’m in trouble
Take this troubled man from me

(traducción)

Una vez, mis sueños se hicieron realidad
Una vez, pero no para mí
Te los dije todos
Pero los sueños nunca son claros
Si debo estar solo
Entonces que sea para siempre
Porque se necesita un hombre atribulado para saber
La libertad de su miedo
Ya no miraré
Por lo que nunca puede pasar
No más profundo puedo largo
Por lo que sé es querido
Si debo vivir mi vida
En la oscuridad y en la sombra
Porque se necesita un hombre atribulado para saber
La libertad de su miedo
Si las palabras pudieran desvanecerse
Y los extraños quedan sin respuesta
Deja que la amistad se vaya
Sin ningún conocido cerca
Porque preferiría morir
Que amarte por este momento
Porque se necesita un hombre atribulado para saber
La libertad de su miedo
creo que estoy en problemas
Una vez más, vienes a mí
creo que estoy en problemas
Llévate a este hombre atribulado de mí