Traducción de la letra de la canción What Are You Working For - Big Country

What Are You Working For (original)

There was a crooked man and he wore a crooked smile
He built a crooked highway and it ran for miles and miles
With money from the revenue and sponsorship from Ford
But it barely holds together with the goodwill of the Lord
In the penthouse of the baron, the little children sleep
Daddy talks to smugglers while armed gorillas creep
Poison for the great unwashed, business for the mob
Another teenage murder, it’s trouble on the job
Now I see what I must see
The poor do time the rich go free
You keep the faith and they keep score
Is this what you are working for
A newsleak in the city, another scandal breaks
Sex and drugs in city hall, someone on the make
Legal bounty hunters aim their lawsuits well
The victim talks to Playboy says I guess I’ll go to hell

What Are You Working For (traducción)

Había un hombre torcido y tenía una sonrisa torcida
Él construyó una carretera torcida y corrió por millas y millas
Con dinero de los ingresos y patrocinio de Ford
Pero apenas se sostiene con la buena voluntad del Señor
En el ático del barón, los niños pequeños duermen
Papá habla con los contrabandistas mientras los gorilas armados se arrastran
Veneno para los grandes sucios, negocio para la mafia
Otro asesinato adolescente, es un problema en el trabajo
Ahora veo lo que debo ver
Los pobres hacen tiempo los ricos van gratis
Mantienes la fe y ellos llevan la cuenta
¿Para esto estás trabajando?
Una fuga de noticias en la ciudad, estalla otro escándalo
Sexo y drogas en el ayuntamiento, alguien en ciernes
Cazarrecompensas legales apuntan bien sus demandas
La víctima habla con Playboy y dice creo que me iré al infierno.