Traducción de la letra de la canción Dangerous - Big Freedia

Dangerous (original)

Hold on tight
You know she’s a little bit dangerous
Ooh, just a little bit dangerous
You pack your bag
You take control
You’re movin' into my heart
And into my soul
Get out of my way!
Get out of my sight!
I won’t be walking on thin ice
To get through the night
Hey, where’s your work?
What’s your game?
I know your business
Don’t know your name
Hold on tight
You know she’s a little bit dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
You turn around
So hot and dry
You’re hidin' under a halo
Your mouth is alive
Get out of my way!
Get out of my sight!
I’m not attracted to gogo
Deeper tonight
Hey, what’s your word?
What’s your game?
I know your business
But I don’t know your name
Hold on tight
You know she’s a little bit dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
Ooh, just a little bit dangerous
Hey, hey, hey, what’s your word?
What’s your game?
I know your business
But I don’t know your name
Hold on tight
You know she’s a little bit dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
She’s armed and she’s extremely dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
Ooh, just a little bit dangerous
Oh, oh oh, hey, where’s your work?
Mmm, what’s your game?
I don’t know your name
Hey, you!
Ooh, just a little bit dangerous
I don’t know your name

Dangerous (traducción)

Agárrate fuerte
Sabes que es un poco peligrosa
Ooh, solo un poco peligroso
haces tu maleta
tu tomas el control
Te estás moviendo en mi corazón
Y en mi alma
¡Fuera de mi camino!
¡Apártate de mi vista!
No caminaré sobre hielo delgado
Para pasar la noche
Oye, ¿dónde está tu trabajo?
¿Cuál es tu juego?
Conozco tu negocio
no se tu nombre
Agárrate fuerte
Sabes que es un poco peligrosa
Ella tiene lo que se necesita para llegar a fin de mes
Los ojos de un amante que golpean como el calor
Sabes que es un poco peligrosa
te das la vuelta
Tan caliente y seco
Te estás escondiendo bajo un halo
tu boca esta viva
¡Fuera de mi camino!
¡Apártate de mi vista!
no me atrae gogo
Más profundo esta noche
Oye, ¿cuál es tu palabra?
¿Cuál es tu juego?
Conozco tu negocio
Pero no sé tu nombre
Agárrate fuerte
Sabes que es un poco peligrosa
Ella tiene lo que se necesita para llegar a fin de mes
Los ojos de un amante que golpean como el calor
Sabes que es un poco peligrosa
Ooh, solo un poco peligroso
Oye, oye, oye, ¿cuál es tu palabra?
¿Cuál es tu juego?
Conozco tu negocio
Pero no sé tu nombre
Agárrate fuerte
Sabes que es un poco peligrosa
Ella tiene lo que se necesita para llegar a fin de mes
Los ojos de un amante que golpean como el calor
Sabes que es un poco peligrosa
Está armada y es extremadamente peligrosa.
Ella tiene lo que se necesita para llegar a fin de mes
Los ojos de un amante que golpean como el calor
Sabes que es un poco peligrosa
Ooh, solo un poco peligroso
Oh, oh oh, oye, ¿dónde está tu trabajo?
Mmm, ¿cuál es tu juego?
no se tu nombre
¡Eh, tú!
Ooh, solo un poco peligroso
no se tu nombre