Traducción de la letra de la canción Last Words - Big & Rich

Last Words (original)

Promise me we won’t go to sleep with this poison on our lips
Let’s take a breath while there’s something left
And there’s love left to give
Let’s don’t let our last words be the bad words
We know we’ll still hurt tomorrow
We can’t let this cruel wall be our downfall
A prideful pill we can’t swallow
You know me well enough to tear the soul right out of me
And I know how to turn you inside out so please before we speak
Leave it all unsaid, leave this war outside our bed
Lay down our heads and dream instead

(traducción)

Prométeme que no iremos a dormir con este veneno en nuestros labios
Tomemos un respiro mientras queda algo
Y queda amor para dar
No dejemos que nuestras últimas palabras sean malas palabras
Sabemos que todavía nos dolerá mañana
No podemos dejar que este cruel muro sea nuestra perdición
Una píldora orgullosa que no podemos tragar
Me conoces lo suficientemente bien como para arrancarme el alma
Y sé cómo darte la vuelta, así que por favor antes de hablar
Deja todo sin decir, deja esta guerra fuera de nuestra cama
Recostamos nuestras cabezas y soñamos en su lugar