Traducción de la letra de la canción Slow Motion - Big & Rich

Slow Motion (original)

I got a crack in my windshield
I know exactly how it feels
It’s comin' apart the hard way
It gets a little more shattered each day
Oh oh oh, I’m breaking slow motion
Oh oh oh, how did it hit me so fast
It hurts so bad, it hurts so bad
Somebody tell me how long it will last
'Cause oh oh oh, I’m breaking in slow motion
Feels like I’m frozen in a dream
I can’t run, can’t even scream
I’m trying to fight but I can’t get my fist up
How does somebody get so messed up
Let go, let go
Why can’t I make myself do it
I don’t know
Oh…
Oh oh oh, I’m breaking in slow motion

(traducción)

Tengo una grieta en mi parabrisas
Sé exactamente como se siente
Se está desmoronando de la manera difícil
Se vuelve un poco más destrozado cada día
Oh oh oh, estoy rompiendo en cámara lenta
Oh oh oh, ¿cómo me golpeó tan rápido?
Duele tanto, duele tanto
Alguien dígame cuánto durará
Porque oh oh oh, me estoy rompiendo en cámara lenta
Se siente como si estuviera congelado en un sueño
No puedo correr, ni siquiera puedo gritar
Estoy tratando de pelear pero no puedo levantar mi puño
¿Cómo alguien se pone tan desordenado?
Deja ir, deja ir
¿Por qué no puedo obligarme a hacerlo?
No sé
Vaya…
Oh oh oh, me estoy rompiendo en cámara lenta