Traducción de la letra de la canción Soul Shaker - Big & Rich

Soul Shaker (original)

Baby don’t you know I’m a real soul shaker
Baby don’t you know I’m gonna catch your world on fire
Gonna take you so high we’ll be tearing a hole in the sky
I’m a dynamite daddy, I’ll put the rhythm in your blues
I’m not a wishy washy boy like you’re ude to
I’m a real soul shaker
I’m a true love maker
I’m a giver and a taker
Yeah, when I give you what I got, you’re going to rock
Ain’t gonna wam bam, thank you ma’am
I ain’t gonna be just another heart breaker
Baby don’t you know I’m a real soul shaker
Momma always said, I’d run into a girl like you
Sweet and smart and stronger than a hundred proof
You’re so fine you’d make a bulldog break his chain
I gonna wrap you up in love like a hurricane
And blow you away
You’re like perfect peaches in a tree
(you're like perfect peaches in a tree)
You won’t find a better honeybee
A better honey be then me, cuz
I’m a true love maker
I’m a girlfriend taker
Yeah, when I give you what I got, you’re going to rock
Ain’t gonna wam bam, thank you ma’am
I ain’t gonna be just another heart breaker
Baby don’t you know I’m a real soul shaker

Soul Shaker (traducción)

Cariño, ¿no sabes que soy un verdadero agitador de almas?
Cariño, ¿no sabes que voy a prender fuego a tu mundo?
Te llevaré tan alto que haremos un agujero en el cielo
Soy un papá dinamita, pondré el ritmo en tu blues
No soy un chico insípido como tú.
Soy un verdadero agitador de almas
Soy un verdadero hacedor de amor
Soy un dador y un tomador
Sí, cuando te dé lo que tengo, vas a rockear
No voy a wam bam, gracias señora
No voy a ser solo otro rompecorazones
Cariño, ¿no sabes que soy un verdadero agitador de almas?
Mamá siempre decía que me encontraría con una chica como tú
Dulce, inteligente y más fuerte que cien pruebas
Estás tan bien que harías que un bulldog rompiera su cadena
Voy a envolverte en amor como un huracán
y volarte lejos
Eres como melocotones perfectos en un árbol
(eres como melocotones perfectos en un árbol)
No encontrarás una mejor abeja
Una mejor miel que yo, porque
Soy un verdadero hacedor de amor
Soy un tomador de novias
Sí, cuando te dé lo que tengo, vas a rockear
No voy a wam bam, gracias señora
No voy a ser solo otro rompecorazones
Cariño, ¿no sabes que soy un verdadero agitador de almas?