
Fecha de emisión: 30.11.1999
Idioma de la canción: húngaro
A bárányok hallgatnak(original) |
Nem voltam én jó gyerek: |
Az Élettől nem kaptam jó jegyet |
Ha néha-néha nagyot hibáztam |
Azért intézetbe még nem zártak |
Felnőttem, s valami más mint rég: |
Már jogom is van, de meg nem véd |
Csak tilt és büntet, mint az orosz tél |
Előbb elnézést kérjek, vagy engedélyt? |
A bárányok a réten hallgatnak |
Füves legelőkön ballagnak |
Bámulnak az égre mosolyogva |
Nincsenek a fűtől eltiltva |
Nehéz a dolga a báránynak |
Mert a bőre jó bundának |
Amíg a fejét fűvel tömi |
A farkas rá a fogát feni |
A bárányok a réten hallgatnak |
Füves legelőkön ballagnak |
Bámulnak az égre mosolyogva |
Nincsenek a fűtől eltiltva |
(traducción) |
Yo no era un buen chico: |
No obtuve un buen boleto de Life |
Si a veces cometí un gran error |
Sin embargo, aún no han sido admitidos en el instituto. |
Crecí y algo diferente que antes: |
Ya tengo un derecho, pero no lo protejo |
Solo prohíbe y castiga como el invierno ruso. |
¿Debo pedir disculpas primero o permiso? |
Los corderos están escuchando en el prado. |
Caminan sobre pastos herbosos |
miran al cielo sonriendo |
No están prohibidos en la hierba. |
El cordero lo pasa mal |
Porque tu piel es buena para el pelaje. |
Mientras tu cabeza esté llena de hierba |
El lobo se está cepillando los dientes. |
Los corderos están escuchando en el prado. |
Caminan sobre pastos herbosos |
miran al cielo sonriendo |
No están prohibidos en la hierba. |
Nombre | Año |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |
Minden úgy történt | 2008 |