Traducción de la letra de la canción Úgy hiányzik pár dolog - Bikini

Úgy hiányzik pár dolog (original)

Mint egy szoba, ami hideg:
Nem édes otthonnal vár
Mint egy asztal, ami üres
Nincs betömve még a szám
Mint egy ebéd, ami kihűlt
Vagy tüzet talán sohase lát
Úgy hiányzik pár dolog
Az állam a meséken felkopott
Mint egy árny olyan vagyok
A Világból lassan én is elfogyok
Mint egy ördög, aki csábít
Új kalandokkal vár
Mint az Isten, aki büntet
Ha nem hisznke benne már
Mint a jövőm, ami adott
Csak a jelenem marad örök talány
Úgy hiányzik pár dolog
Az állam a meséken felkopott
Mint egy árny olyan vagyok
A Világból lassan én is elfogyok

Úgy hiányzik pár dolog (traducción)

Como una habitación que está fría:
Ella no está esperando en un dulce hogar
Como una mesa que está vacía
El número aún no está relleno.
Como un almuerzo que se enfrió
O tal vez nunca verá un incendio
echo de menos algunas cosas
El estado se gasta en los cuentos
soy como una sombra
Me estoy quedando sin el mundo lentamente
Como un diablo que seduce
Él está esperando nuevas aventuras.
Como Dios que castiga
si ya no lo crees
Como mi futuro, que se da
Solo mi presente sigue siendo un eterno enigma
echo de menos algunas cosas
El estado se gasta en los cuentos
soy como una sombra
Me estoy quedando sin el mundo lentamente