Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Te szeretnéd, nekem elég de - Bikini. Fecha de lanzamiento: 31.10.1997
Idioma de la canción: húngaro
Te szeretnéd, nekem elég(original) |
| 1. Amikor reggel munkába indulok |
| Megveszem én is az újságokat |
| Ismerős arcokkal a megállóban állok |
| És ugyanarra a villamosra várok |
| 2. Főcím, tiszta kéz, műkincsrablók |
| Az etruszkok éve, 57 fotó |
| Ki áll a háttérben |
| A végén képrejtvény |
| 3. Megáll a szerelvény |
| Kinyílnak az ajtók |
| Felszállunk nyugodtan, nem lökdösődünk |
| Mindenkinek van hely az ablak mellett |
| Elmerülhet a képregényben |
| 4. Árvíz, földrengés |
| Roncsok, a Titanic vége |
| 5 millió fegyverkezésre |
| És a végén képrejtvény |
| R. Miért ülsz ott az ablaknál szótlanul? |
| - |
| Kérdi egy lány a körút felé |
| Ez csak egy munkanap |
| Te most kezded, nekem a vég |
| Ülj csak nyugodtan vissza |
| Te szeretnéd, nekem elég |
| 5. Össze kell hajtanom az újságot csendben |
| A tenyerembe csapok a napi hírekkel |
| Le kellene szállnom |
| Miért, nem értem |
| Nagyokat nyelek s a házakat nézem |
| 4'. |
| Árvíz, földrengés |
| Roncsok, a Titanic vége |
| Több millió fegyverkezésre |
| És a végén képrejtvény |
| (traducción) |
| 1. Cuando voy a trabajar por la mañana |
| yo tambien compro los periodicos |
| Me paro en la parada con caras conocidas. |
| Y estoy esperando el mismo tranvía |
| 2. Titular, manos limpias, atracadores de arte |
| Año de los Etruscos, 57 fotos |
| Quién está parado en el fondo |
| Al final hay un rompecabezas de imágenes. |
| 3. Detener el montaje |
| las puertas se abren |
| Despegamos tranquilos, no empujamos |
| Todo el mundo tiene un lugar junto a la ventana. |
| Puedes sumergirte en el cómic. |
| 4. Inundación, terremoto |
| Restos, el Titanic ha terminado |
| 5 millones para armamento |
| Y al final un rompecabezas de imágenes |
| R. ¿Por qué estás sentado ahí en la ventana sin palabras? |
| - |
| Una chica pregunta por el bulevar |
| es solo un dia de trabajo |
| Empiezas ahora, es el final para mí |
| Solo siéntate |
| quieres lo suficiente para mi |
| 5. Tengo que doblar el periódico en silencio. |
| Golpeo mi palma con las noticias diarias |
| debería bajarme |
| Por qué? No lo entiendo |
| trago grande y miro las casas |
| 4'. |
| inundación, terremoto |
| Restos, el Titanic ha terminado |
| Millones de armamentos |
| Y al final un rompecabezas de imágenes |