Traducción de la letra de la canción Ding Dong - Bill Hicks

Ding Dong (original)

Cyndi Lauper
Miscellaneous
Ding Dong Merrily On High
Ding Dong!
Merrily on high
In heaven the bells are ringing;
Ding Dong!
Verily the sky
Is riv’n with angels singing:
Gloria, Hosanna in Excelsis
Gloria, Hosanna in Excelsis
E’en so here below, below
Let steeple bells be swungen
And I-O, I-O, I-O
By priest and people sungen
Gloria, Hosanna in Excelsis
Gloria, Hosanna in Excelsis
Pray you, dutifully prime
Your matin chime, ye ringers:
May you beautifully rhyme
Your evetime song, ye singers
Gloria, Hosanna in Excelsis
Gloria, Hosanna in Excelsis

(traducción)

Cyndi Lauper
Misceláneas
Ding Dong alegremente en lo alto
Ding Dong!
alegremente en lo alto
En el cielo suenan las campanas;
Ding Dong!
en verdad el cielo
es riv'n con ángeles cantando:
Gloria, Hosanna en Excelsis
Gloria, Hosanna en Excelsis
Incluso aquí abajo, abajo
Deja que las campanas del campanario se balanceen
Y I-O, I-O, I-O
Por el sacerdote y la gente sungen
Gloria, Hosanna en Excelsis
Gloria, Hosanna en Excelsis
Por favor, obedientemente ceba
Vuestra campanilla matinal, campaneros:
Que rimes bellamente
Su canción de siempre, ustedes cantantes
Gloria, Hosanna en Excelsis
Gloria, Hosanna en Excelsis