Traducción de la letra de la canción Marketing & Advertising - Bill Hicks

Marketing & Advertising (original)

Chicago
Chicago 18
It’s Alright (Bill Champlin And David Foster)
All dressed up
With no place to go,
Somebody lost a romance.
All messed up,
But you never know,
This may be a good chance.
You can hold me.
I can make it better.
You can hold me.
Don’t have to fall in love forever.
I’ll be there one night at a time.
You don’t have to love me
If that’s not what you’re after.
Oh, oh, oh and it’s
Alright.
I got the time.
Alright
To tell one more little lie.
And it’s alright
I’ll make you feel fine.
Alright
If it’s all night.
Ain’t nobody home
Don’t you hang your head,
Don’t get caught up in the sorrow.
All alone
Call me up instead,
Let me take you to tomorrow.
Let me hold you.
I’ll make you feel better.
Let me hold you.
Don’t have to fall in love forever.
Don’t be scared to call anytime.
You don’t have to love me
If that’s not what you’re after.
Oh, oh, oh and it’s…
Oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh.
It’s alright to give it one more try.
Oh oh oh oh oh oh.
It’s alright to live it up tonight.

(traducción)

chicago
chicago 18
Está bien (Bill Champlin y David Foster)
Todo vestido
Sin lugar a donde ir,
Alguien perdió un romance.
Todo desordenado,
Pero nunca se sabe,
Esta puede ser una buena oportunidad.
Tu puedes sostenerme.
Puedo hacerlo mejor.
Tu puedes sostenerme.
No tienes que enamorarte para siempre.
Estaré allí una noche a la vez.
No tienes que amarme
Si eso no es lo que buscas.
Oh, oh, oh y es
Bien.
Tengo el tiempo.
Bien
Para contar una pequeña mentira más.
y esta bien
Te haré sentir bien.
Bien
Si es toda la noche.
no hay nadie en casa
no bajes la cabeza,
No te dejes atrapar por la tristeza.
Todo solo
Llámame en su lugar,
Déjame llevarte hasta mañana.
Déjame abrazarte.
Te haré sentir mejor.
Déjame abrazarte.
No tienes que enamorarte para siempre.
No tenga miedo de llamar en cualquier momento.
No tienes que amarme
Si eso no es lo que buscas.
Oh, oh, oh y es...
Oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh.
Está bien que lo intente una vez más.
Oh oh oh oh oh oh.
Está bien vivirlo esta noche.