Traducción de la letra de la canción Crank Call - Billy Idol

Crank Call (original)

If you’re waiting for a call
It is double trouble the pressure of it all
This line is due for communication
Not if you’ve lost all reason
Crank call
Ain’t no fun at all
They want love they want a pantomime
To cut you in two that’s a sexual crime
They dig the dirt they deal in
They dig the dirt they feed on
Crank call
Ain’t no fun at all
Oh yeah, all right
We don’t waste time tonight
Oh yeah, all right
Why waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
That tonight
We drop in you in heaven or hell
Ape has taken control
They’re breakin' the kids
They’re beating the bids
And that is all they feed on
Crank call
Ain’t no fun at all
Oh yeah, all right
We don’t waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
Oh yeah, all right
Why waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
That tonight
Oh yeah, all right
Why waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
Oh yeah, all right
Why waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
That tonight

Crank Call (traducción)

Si está esperando una llamada
Es doble problema la presión de todo
Esta línea se debe a la comunicación
No si has perdido la razón
Llamada falsa
No es nada divertido
Quieren amor, quieren una pantomima
Cortarte en dos eso es un crimen sexual
Cavan la suciedad en la que tratan
Cavan la tierra de la que se alimentan
Llamada falsa
No es nada divertido
Oh sí, está bien
No perdemos el tiempo esta noche
Oh sí, está bien
¿Por qué perder el tiempo esta noche?
Oh sí, está bien
estoy enojado estoy bien
que esta noche
Te dejamos caer en el cielo o en el infierno
Ape ha tomado el control
Están rompiendo a los niños
Están superando las ofertas
Y eso es todo de lo que se alimentan.
Llamada falsa
No es nada divertido
Oh sí, está bien
No perdemos el tiempo esta noche
Oh sí, está bien
estoy enojado estoy bien
Oh sí, está bien
¿Por qué perder el tiempo esta noche?
Oh sí, está bien
estoy enojado estoy bien
que esta noche
Oh sí, está bien
¿Por qué perder el tiempo esta noche?
Oh sí, está bien
estoy enojado estoy bien
Oh sí, está bien
¿Por qué perder el tiempo esta noche?
Oh sí, está bien
estoy enojado estoy bien
que esta noche