Traducción de la letra de la canción Hot In The City - Billy Idol

Hot In The City (original)

(Stranger.
Stranger).
It’s hot here at night, lonely, black and quiet,
on a hot summer night.
Don’t be afraid of the world we made
on a hot summer night.
'Cause when a long-legged lovely walks by,
yeah, you can see the look in his eye,
then you know that it’s
Chorus;
Hot in the city,
hot in the city tonight.
(Tonight).
Hot in the city,
hot in the city tonight.
(Tonight).
(Stranger.
Stranger).
For all the dreams and schemes, people are as they seem
on a hot summer night.
Don’t be no fun, don’t forget you are young
on a hot summer night.
A sometime someone you’re not,
don’t wait to see what you got
'cause you know that you’re
Chorus;
Hot in the city,
hot in the city tonight.
(Tonight).
Hot in the city,
hot in the city tonight.
(Hot in the city).
(And we’re walking down the street now,
imagine beat low.
We are circleing down town,
I will moving with the beat now.)
(I can really feel the heat now.)
(New York!)
(Stranger.
Stranger).
Chorus;
Hot in the city,
hot in the city tonight.
(Tonight).
Hot in the city,
hot in the city tonight.
(Tonight).
Chorus;
Hot in the city,
hot in the city tonight.
(Tonight).
Hot in the city,
hot in the city tonight.
(Hot in the city).
Chorus;
Hot in the city,
hot in the city tonight…

(traducción)

(Extraño.
Extraño).
Hace calor aquí por la noche, solitario, negro y silencioso,
en una calurosa noche de verano.
No tengas miedo del mundo que hicimos
en una calurosa noche de verano.
Porque cuando pasa un encantador de piernas largas,
sí, puedes ver la mirada en sus ojos,
entonces sabes que es
Coro;
Caliente en la ciudad,
hace calor en la ciudad esta noche.
(Esta noche).
Caliente en la ciudad,
hace calor en la ciudad esta noche.
(Esta noche).
(Extraño.
Extraño).
A pesar de todos los sueños y esquemas, la gente es lo que parece
en una calurosa noche de verano.
No seas divertido, no olvides que eres joven
en una calurosa noche de verano.
A veces alguien que no eres,
no esperes a ver lo que tienes
porque sabes que eres
Coro;
Caliente en la ciudad,
hace calor en la ciudad esta noche.
(Esta noche).
Caliente en la ciudad,
hace calor en la ciudad esta noche.
(Calor en la ciudad).
(Y estamos caminando por la calle ahora,
imagina batir bajo.
Estamos dando vueltas por la ciudad,
Me moveré con el ritmo ahora.)
(Realmente puedo sentir el calor ahora.)
(¡Nueva York!)
(Extraño.
Extraño).
Coro;
Caliente en la ciudad,
hace calor en la ciudad esta noche.
(Esta noche).
Caliente en la ciudad,
hace calor en la ciudad esta noche.
(Esta noche).
Coro;
Caliente en la ciudad,
hace calor en la ciudad esta noche.
(Esta noche).
Caliente en la ciudad,
hace calor en la ciudad esta noche.
(Calor en la ciudad).
Coro;
Caliente en la ciudad,
calor en la ciudad esta noche...