Traducción de la letra de la canción Shakin' All Over - Billy Idol

Shakin' All Over (original)

Well I feel you right up close to me That’s when I get the shakes all over me Well it quivers in my backbone
Ooh the shakes in the kneebone
Ooh shakin' in the thighbone
Shakin' all over
I went to see the doctor just the other day
I’m about to tell you what the man had to say
He said well you shiver in your backbone
Ooh the shakin' in the kneebone
Ooh movin' on the backbone
Shakin' all over
Well you, you quivers in your backbone
Ooh the shakes in your kneebone
Well shakin' in the backbone
Yeah, I was
I was
Shakin' all over
Shakin'
Shakin'
Shakin' all over
Shakin'
Shakin'
Shakin' all over
Shakin'
Shakin'
Shakin' all over

Shakin' All Over (traducción)

Bueno, te siento muy cerca de mí. Ahí es cuando me estremezco. Bueno, me tiembla la columna vertebral.
Oh, los temblores en el hueso de la rodilla
Ooh temblando en el fémur
temblando por todas partes
Fui a ver al médico el otro día.
Estoy a punto de decirte lo que el hombre tenía que decir
Dijo que te estremeces en la columna vertebral
Oh, el temblor en el hueso de la rodilla
Ooh moviéndome en la columna vertebral
temblando por todas partes
Bueno, tú, te estremeces en la columna vertebral
Oh, los temblores en tu rodilla
Bien temblando en la columna vertebral
Sí, yo estaba
Estuve
temblando por todas partes
temblando
temblando
temblando por todas partes
temblando
temblando
temblando por todas partes
temblando
temblando
temblando por todas partes