Traducción de la letra de la canción Super Overdrive - Billy Idol

Super Overdrive (original)

In the Devil’s Playground
With an Idol mind
Straight up, ready to go Announce the time
Does he still have the magic?
Yes he does
He’ll be famous
Just because
Just because
You know you’re gonna have
To turn around
Just because you have to change
Your mind sometimes
Yeah, you’re gonna have to Turn around
Ride my rocket
Round and round
And round we go One time before I die
Round and round and
Round the world
In super overdrive
See the world through a little hole
See it fly by Here I am in super overdrive
Super overdrive
Super overdrive
I’m slidin' on the swings
I’m swingin' on the slides, I’m alive
Fuel-injected, passion-erected, death-defied
One day it’s gonna come, boy
You’re gonna pay
That ain’t today ridin' on the Milky Way
On the Milky Way
You know you’re gonna have
To turn around
Just because you have to change
Your mind sometimes
Yeah you’re gonna have to Turn around
Bite the bullet
Well in the devil’s playground
With an Idol mind
Straight up, ready to go Announce the time
Does he still have the magic?
Yes he does
He’ll be famous
Just because
Just because
Round and round and round we go One time before I die
Round and round and
Round the world
In super overdrive
Here I am in super overdrive
Here I am in super overdrive
Here I am in super overdrive
Super overdrive

Super Overdrive (traducción)

En el Patio del Diablo
Con una mente de ídolo
Recto, listo para funcionar Anunciar la hora
¿Todavía tiene la magia?
Sí, él lo hace
el sera famoso
Simplemente porque
Simplemente porque
sabes que vas a tener
Girar
Solo porque tienes que cambiar
Tu mente a veces
Sí, vas a tener que dar la vuelta
monta mi cohete
Vueltas y vueltas
Y damos la vuelta una vez antes de morir
Vueltas y vueltas y
Alrededor del mundo
En super sobremarcha
Ver el mundo a través de un pequeño agujero
Míralo volar aquí estoy en super sobremarcha
Súper sobremarcha
Súper sobremarcha
Me estoy deslizando en los columpios
Me balanceo en los toboganes, estoy vivo
Inyectado de combustible, erguido por la pasión, desafiado a la muerte
Un día va a llegar, chico
vas a pagar
Eso no es hoy cabalgando en la Vía Láctea
En la Vía Láctea
sabes que vas a tener
Girar
Solo porque tienes que cambiar
Tu mente a veces
Sí, vas a tener que dar la vuelta
Morder la bala
Bien en el patio de recreo del diablo
Con una mente de ídolo
Recto, listo para funcionar Anunciar la hora
¿Todavía tiene la magia?
Sí, él lo hace
el sera famoso
Simplemente porque
Simplemente porque
Vueltas y vueltas y vueltas vamos una vez antes de morir
Vueltas y vueltas y
Alrededor del mundo
En super sobremarcha
Aquí estoy en super sobremarcha
Aquí estoy en super sobremarcha
Aquí estoy en super sobremarcha
Súper sobremarcha