Traducción de la letra de la canción Boy - Birds Of Tokyo

Boy (original)

My father was a giant
In his arms, I could leave the earth behind
My mother held a voice of reassurance
That everything was fine
My memory’s a vault, it plays against me
Selection is the game
It’s been so long since I remember days
When the sun would never fade
Even on cold days
My door’s always open
Where grey is enough light
To colour my world
I’ve a memory
Of a little boy
Who you’d like to meet
He could do anything
I’ve been missing him
Hope he’s been missing me all these years
Someone caught my eye
And I noticed a face I recognize
So good to see you back
Let’s hear your stories
I’d be glad to share you mine
I must say how
It’s so good to see you
Will you stay long
I could use a minute

Boy (traducción)

mi padre era un gigante
En sus brazos, podría dejar atrás la tierra
Mi madre mantuvo una voz de consuelo
que todo estaba bien
Mi memoria es una bóveda, juega en mi contra
La selección es el juego
Ha pasado tanto tiempo desde que recuerdo días
Cuando el sol nunca se desvanecería
Incluso en los días fríos
Mi puerta siempre está abierta
Donde el gris es suficiente luz
Para colorear mi mundo
tengo un recuerdo
De un niño pequeño
A quién te gustaría conocer
el podria hacer cualquier cosa
lo he estado extrañando
Espero que me haya estado extrañando todos estos años.
Alguien llamó mi atención
Y noté una cara que reconozco
Que bueno verte de vuelta
Escuchemos sus historias
Estaría encantado de compartirte el mío
debo decir como
Es tan bueno verte
¿Te quedarás mucho tiempo?
me vendría bien un minuto