Traducción de la letra de la canción Silhouettic - Birds Of Tokyo

Silhouettic (original)

Show me what it means
We’re all dying to know
Do I take a hit to the heart?
Should I let bleeding words weep?
Silhouette a perfect scene
Flavour of the month is not that new to me And you can always be never to far from me Always on the same page
(I'm not sure we are)
Always on the same page
There goes my baby
She’s gotta know
She’s gotta know
That when the red lights on there’s no one at home x2
Pick and pull apart
Leaving me split at the seams
I’m saying if you want blood
You’ll never get a drop out of me What is it you don’t understand?
Showing no proof in your plans
Now baby this pain won’t end
And this heartache still rises
Always on the same page
(I'm not sure we are)
Always on the same page
There goes my baby
She’s gotta know
She’s gotta know
That when the red lights on there’s no one at home

Silhouettic (traducción)

Muéstrame lo que significa
Todos nos morimos por saber
¿Recibo un golpe en el corazón?
¿Debo dejar que las palabras sangrantes lloren?
Siluetea una escena perfecta
El sabor del mes no es tan nuevo para mí Y siempre puedes estar nunca tan lejos de mí Siempre en la misma página
(No estoy seguro de que lo estemos)
Siempre en la misma página
Ahí va mi bebé
ella tiene que saber
ella tiene que saber
Que cuando se encienden las luces rojas no hay nadie en casa x2
Escoger y separar
Dejándome dividido en las costuras
Estoy diciendo si quieres sangre
Nunca obtendrás un abandono de mí. ¿Qué es lo que no entiendes?
No mostrar pruebas en tus planes
Ahora bebé, este dolor no terminará
Y este dolor de corazón todavía se levanta
Siempre en la misma página
(No estoy seguro de que lo estemos)
Siempre en la misma página
Ahí va mi bebé
ella tiene que saber
ella tiene que saber
Que cuando se encienden las luces rojas no hay nadie en casa