Traducción de la letra de la canción Unbreakable - Birds Of Tokyo

Unbreakable (original)

You’re taking the punches of a heavyweight
One by one they never hesitate
You’ve had worse beatings
And you’re still breathing
They’ll tear you apart until there’s nothing left
They’ll pin you down and say 'It's over kid'
You feel no fear
All day, all year
No one can make you change who you are
No one can take one beat from your heart
When you’re standing tall
You’re unbreakable
No one can make you bend, you won’t fold
No one can take your shine, you’re all gold
When you’re standing tall
You’re unbreakable
Step out of the dark into better light
And carry your scars like a badge of pride
You’ve come so far
You know who you are
All this time you’ve had the will inside
To stand your ground the day that hell arrives
You’re armed and ready
You will hold steady
No one can make you change who you are
No one can take one beat from your heart
When you’re standing tall
You’re unbreakable
No one can make you bend, you won’t fold
No one can take your shine, you’re all gold
When you’re standing tall
You’re unbreakable
So now you know you’ll always be unbreakable
No one can make you change who you are
No one can take one beat from your heart
When you’re standing tall
You’re unbreakable
No one can make you bend, you won’t fold
No one can take your shine, you’re all gold
When you’re standing tall
You’re unbreakable

Unbreakable (traducción)

Estás recibiendo los golpes de un peso pesado
Uno por uno nunca dudan
Has tenido peores palizas
Y todavía estás respirando
Te destrozarán hasta que no quede nada
Te inmovilizarán y dirán 'Se acabó chico'
No sientes miedo
Todo el día, todo el año
Nadie puede obligarte a cambiar quién eres.
Nadie puede tomar un latido de tu corazón
Cuando estás de pie alto
eres irrompible
Nadie puede hacerte doblar, no te doblarás
Nadie puede quitarte tu brillo, eres todo oro
Cuando estás de pie alto
eres irrompible
Sal de la oscuridad hacia una mejor luz
Y lleva tus cicatrices como una insignia de orgullo
has llegado tan lejos
Tu sabes quien eres
Todo este tiempo has tenido la voluntad dentro
Para defender tu posición el día que llegue el infierno
Estás armado y listo
te mantendrás firme
Nadie puede obligarte a cambiar quién eres.
Nadie puede tomar un latido de tu corazón
Cuando estás de pie alto
eres irrompible
Nadie puede hacerte doblar, no te doblarás
Nadie puede quitarte tu brillo, eres todo oro
Cuando estás de pie alto
eres irrompible
Así que ahora sabes que siempre serás irrompible
Nadie puede obligarte a cambiar quién eres.
Nadie puede tomar un latido de tu corazón
Cuando estás de pie alto
eres irrompible
Nadie puede hacerte doblar, no te doblarás
Nadie puede quitarte tu brillo, eres todo oro
Cuando estás de pie alto
eres irrompible