Traducción de la letra de la canción No Particular Place to Go - Björn Skifs, Byfånarna

No Particular Place to Go (original)

Riding along in my automobile,
Den dricker 3, 5 per mil.
Men vad gjorde det nare hon var med?
En goding som hon hare strax bredvid.
En natt med stjrnor och bara vi tv.
Och no particular place to go.
Riding along in my automobile,
Jag tnkte jag kare min gamla stil.
S jag lade armen bakom hennes rygg,
Hon sa att hon knde sig vldigt trygg.
Och cabben var nere och radion p,
Och no particular place to go.
No particular place to go,
S efter en stund jag sa som s.
Att eftersom kvllen are varm och skn,
S kan vi vl dra ut till krleksn?
Men nare vi parkerat I en hast,
D satt hennes skerhetsblte fast.
Riding along in my chevrolet,
Och skerhetsbltet det hnger med.
Frskte lnge och knppa upp,
Men det jkla snret det sa stopp.
Och klockan den are bara kvart I tv,
Och no particular place to go.

No Particular Place to Go (traducción)

Cabalgando en mi automóvil,
Se bebe 3, 5 por milla.
Pero, ¿qué hacía cuando estaba con ella?
Un regalo que tenía justo al lado.
Una noche con estrellas y solo nosotros tv.
Och ningún lugar particular para ir.
Cabalgando en mi automóvil,
Pensé que me encantaba mi viejo estilo.
Así que puse mi brazo detrás de su espalda,
Dijo que se sentía muy segura.
Y el taxi estaba abajo y la radio encendida,
Och ningún lugar particular para ir.
Ningún lugar en particular para ir,
S después de un rato dije como s.
Que porque las tardes son cálidas y hermosas,
Entonces, ¿podemos salir a amar?
Pero cuando aparcamos con prisa,
Entonces su cinturón de seguridad estaba atascado.
Cabalgando en mi chevrolet,
Y la red de seguridad con la que viene.
Querido largo y desabrochado,
Pero jkla snret así que detente.
Y es solo un cuarto de hora en la tele,
Och ningún lugar particular para ir.