| I need somebody who’s consistent
| Necesito a alguien que sea consistente
|
| with me Someone already there when I need
| conmigo Alguien ya está ahí cuando necesito
|
| company
| empresa
|
| 'Cause when l’m feelin' low
| Porque cuando me siento deprimido
|
| I don’t want to have to go out
| no quiero tener que salir
|
| lookin'
| pase a ver'
|
| For a part-time kind of love
| Para un tipo de amor a tiempo parcial
|
| And when the dreams and rainbows
| Y cuando los sueños y los arcoíris
|
| start to disappear
| empezar a desaparecer
|
| Don’t want somebody up and runnin'
| No quiero que alguien se levante y corra
|
| outa here
| fuera de aquí
|
| 'Cause when you stop and start
| Porque cuando te detienes y comienzas
|
| Baby it’s just too hard upon
| Cariño, es demasiado difícil para
|
| my heart
| mi corazón
|
| That part-time kind of love
| Ese tipo de amor a tiempo parcial
|
| And I can’t take you darlin' livin' here
| Y no puedo soportar que vivas aquí, cariño
|
| wait and see
| espera y verás
|
| I want somebody who’s committed
| Quiero a alguien que esté comprometido
|
| now to me Somewhere, someday you’ll have
| ahora a mí En algún lugar, algún día tendrás
|
| to take a chance
| correr el riesgo
|
| So if you like the music baby
| Así que si te gusta la música bebé
|
| get up and dance
| levantarse y bailar
|
| And if we grow together daring to dream
| Y si crecemos juntos atreviéndonos a soñar
|
| I know we’ll find our shares of peaches and cream
| Sé que encontraremos nuestras porciones de duraznos y crema
|
| And when the juices flow
| Y cuando los jugos fluyen
|
| I don’t want no no no excuses
| No quiero no no no excusas
|
| Just want your full time love
| Solo quiero tu amor a tiempo completo
|
| for me Just want your full time love
| para mí solo quiero tu amor a tiempo completo
|
| for me. | para mí. |