Traducción de la letra de la canción Solglasögon & sommarbil - Björn Skifs

Solglasögon & sommarbil (original)

Har bomat huset och lämnat bort vår plats
Så packa väskorna min vän, för jag har tänkt att vi ska lämna stan
I natt
Ungarna har flyttat så varför ska vi sitta här till ingen nytta
När vi kan se vart vägen bär
Jag följer linjen i din hand
I våra hjärtan finns en karta
Vi kör med solglasögon och sommarbil utan tak flera undra svenska sommarmil
Och där vi stannar går aldrig solen ner för när vi hämtat andan
Ger vi bara mer och mer
Så minns du sången jag sjöng en gång, du vet
Den där om bilden som jag önskade som visar hela världen hur
Du ler
Jag har den med mig
Jag kan den utan till min vän och om du ber mig så ska jag sjunga den igen,
igen, igen
Nånstans i sommarnattensljus finns allt det där vi kallar lycka
Vi kör med solglasögon och sommarbil utan tak flera hundra svenska sommarmil
Och där vi stannar går aldrig solen ner
För när vi hämtat andan ger vi bara mer åh mer, (mer åh mer)
(solglasögon åh sommarbil)
Ungarna har flyttat så varför ska vi sitta här till ingen nytta
När vi kan se vart vägen bär
Och där vi stannar går aldrig solen ner
Och när vi hämtat andan
Vi kör med solglasögon och sommarbil
Utan tak flera hundra svenska sommarmil
Och där vi stannar går aldrig solen ner
För när vi hämtat andan ger vi bara mer åh mer
(solglasögon, sommarbil)

Solglasögon & sommarbil (traducción)

Han alquilado la casa y dejado nuestro lugar.
Así que empaca mis maletas, amigo mío, porque he estado pensando en irme de la ciudad.
Esta noche
Los niños se han mudado, entonces, ¿por qué deberíamos sentarnos aquí en vano?
Cuando podemos ver a dónde conduce el camino
Sigo la línea en tu mano
En nuestros corazones hay un mapa
Conducimos con gafas de sol y un coche de verano sin techo durante varios maravillosos kilómetros de verano en Suecia.
Y donde nos quedamos, el sol nunca se pone porque hemos recuperado el aliento
Solo damos más y más
Así es como recuerdas la canción que una vez canté, ya sabes
El de la foto que quería que muestra al mundo entero cómo
estas sonriendo
lo tengo conmigo
Puedo hacerlo sin mi amigo y si me lo pides te lo vuelvo a cantar,
otra vez otra vez
En algún lugar de la luz de la noche de verano es todo lo que llamamos felicidad
Conducimos con gafas de sol y un coche de verano sin techo varios cientos de millas de verano sueco
Y donde nos quedamos, el sol nunca se pone
Porque cuando recuperamos el aliento damos más, oh más, (más, oh más)
(gafas de sol oh coche de verano)
Los niños se han mudado, entonces, ¿por qué deberíamos sentarnos aquí en vano?
Cuando podemos ver a dónde conduce el camino
Y donde nos quedamos, el sol nunca se pone
Y cuando recuperamos el aliento
Conducimos con gafas de sol y un coche de verano.
Sin techo varios cientos de millas de verano sueco
Y donde nos quedamos, el sol nunca se pone
Porque cuando recuperamos el aliento damos más, oh más
(gafas de sol, coche de verano)