Traducción de la letra de la canción Step Right Up - Björn Skifs

Step Right Up (original)

Who am I to ask from you to leave it all behind
Who am I just a selfish guy
And no one you should trust
But this feeling
I can’t shake it
I’m tangled in my dreams
What if I could have you baby wicked as it seems
Step right up walk right in
Rock this dreary world I’m living in
If love ain’t crazy nothing is
I’m dying for your kiss
Step right up walk right in
Walk all over me and set me free
Come on
It’s a shame to let it go
When we both know it’s right
It’s a shame to let this be
Another wasted night
Step right up walk right in
Rock this dreary world I’m living in
If love ain’t crazy nothing is
I’m dying for your kiss
Step right up walk right in
Walk all over me and set me free
Earthshaking, breathtaking, love-making baby
Don’t tell me no, tell me that, tell me baby
I’m checking in, check it out.
Baby, I’m your man
Hey!
Come on!
Step right u-uuuu-up.
He-e-e-ey!
If love ain’t crazy, nothing is.
I’m dying for your kiss!
Step right up walk right in
Rock this dreary world I’m living in
If love ain’t crazy nothing is
I’m dying for your kiss
Step right up walk right in
Walk all over me and set me free
Walk all over me and set me free
Walk all over me and set me free
Come on!
Come on!
Step right up!

Step Right Up (traducción)

¿Quién soy yo para pedirte que lo dejes todo atrás?
¿Quién soy? Solo un tipo egoísta
Y nadie en quien debas confiar
Pero este sentimiento
no puedo sacudirlo
Estoy enredado en mis sueños
¿Qué pasaría si pudiera tenerte bebé malvado como parece?
Da un paso hacia arriba, entra directamente
Rock este mundo triste en el que vivo
Si el amor no es una locura, nada lo es
me muero por tu beso
Da un paso hacia arriba, entra directamente
Camina sobre mí y déjame libre
Vamos
Es una pena dejarlo ir
Cuando ambos sabemos que está bien
Es una vergüenza dejar que esto sea
Otra noche perdida
Da un paso hacia arriba, entra directamente
Rock este mundo triste en el que vivo
Si el amor no es una locura, nada lo es
me muero por tu beso
Da un paso hacia arriba, entra directamente
Camina sobre mí y déjame libre
Estremecedor, impresionante, bebé que hace el amor
No me digas que no, dime eso, dime baby
Me estoy registrando, compruébalo.
Cariño, soy tu hombre
¡Oye!
¡Vamos!
Paso derecho u-uuuu-arriba.
¡He-e-ey!
Si el amor no es una locura, nada lo es.
¡Me muero por tu beso!
Da un paso hacia arriba, entra directamente
Rock este mundo triste en el que vivo
Si el amor no es una locura, nada lo es
me muero por tu beso
Da un paso hacia arriba, entra directamente
Camina sobre mí y déjame libre
Camina sobre mí y déjame libre
Camina sobre mí y déjame libre
¡Vamos!
¡Vamos!
¡Un paso al frente!