Traducción de la letra de la canción ANGEL HAIR - Black Dresses

ANGEL HAIR (original)

Let it go
Love me
Love me
Love me
Let it go
Love me
Love me
Go go
Sticky sticky thoughts
She thought she could be stronger
Quickly ticking heart
She’s not a quick responder
Pulling crickets out of her mind
It kinda wanders
Busy busy girl, she knows
How bad you want her dead
I know but I don’t care
There’s feelings in the air
I breathe, I can’t
Take it any longer
I just wanna have a good time
I just gotta let it go
Cover my head in sweet honey, love me
I won’t fight for air, just love me
I won’t fight for air
I wanna fall apart
My heart is sweet and mushy
I never wanted anything or anything
Tied up in tangled angel’s hair
Itty-bitty worry, a sign
Of something larger
Tryna chill and push it aside
It’s getting harder
Sky inside her head
Quickly getting darker
Itchy itchy brain
Hang on a little longer
It feels like the world has lost her
Drippy drippy dreams
It’s all becoming water
Creepy creepy ship
Inside a spooky harbor
Dizzy dizzy world inside
Her dizzy heart
Her heart just falls apart
I just gotta let it go
Cover my head in sweet honey, love me
I won’t fight for air, just love me
I won’t fight for air
I wanna fall apart
My heart is sweet and mushy
I never wanted anything or anything
Tied up in tangled angel’s hair
There’s a dying world inside
There’s a dying world inside my head
I can’t find a way to get out
Everything is falling apart
It’s alright
Alright
There’s a dying world inside
There’s a dying world inside my head
I can’t find a way to get out
Everything is falling apart
It’s alright
Alright
Alright
Umm

ANGEL HAIR (traducción)

Déjalo ir
Quiéreme
Quiéreme
Quiéreme
Déjalo ir
Quiéreme
Quiéreme
ve ve
Pensamientos pegajosos pegajosos
Ella pensó que podría ser más fuerte
Corazón que hace tictac rápidamente
Ella no es una respuesta rápida
Sacando grillos de su mente
Vaga un poco
Chica ocupada ocupada, ella sabe
Que mal la quieres muerta
Lo sé pero no me importa
Hay sentimientos en el aire
Respiro, no puedo
Tómalo por más tiempo
Solo quiero pasar un buen rato
Solo tengo que dejarlo ir
Cubre mi cabeza con dulce miel, ámame
No lucharé por el aire, solo ámame
No lucharé por el aire
quiero desmoronarme
Mi corazón es dulce y blando
Nunca quise nada ni nada
Atado en el cabello de ángel enredado
Pequeña preocupación, una señal
De algo más grande
Tryna relajarse y dejarlo a un lado
Se está poniendo difícil
Cielo dentro de su cabeza
Oscureciendo rápidamente
comezón comezón cerebro
Espera un poco más
Se siente como si el mundo la hubiera perdido.
Sueños goteando goteando
Todo se está convirtiendo en agua.
Barco espeluznante espeluznante
Dentro de un puerto espeluznante
Mareado, mareado mundo interior
Su corazón mareado
Su corazón simplemente se desmorona
Solo tengo que dejarlo ir
Cubre mi cabeza con dulce miel, ámame
No lucharé por el aire, solo ámame
No lucharé por el aire
quiero desmoronarme
Mi corazón es dulce y blando
Nunca quise nada ni nada
Atado en el cabello de ángel enredado
Hay un mundo moribundo dentro
Hay un mundo moribundo dentro de mi cabeza
No puedo encontrar una manera de salir
Todo se está cayendo a pedazos
Esta bien
Bien
Hay un mundo moribundo dentro
Hay un mundo moribundo dentro de mi cabeza
No puedo encontrar una manera de salir
Todo se está cayendo a pedazos
Esta bien
Bien
Bien
mmm