Traducción de la letra de la canción Alabama Coldcock - Black Pistol Fire

Alabama Coldcock (original)

I won’t cry in a sky
but my hips don’t lie
and I creep back home
like a wrecking ball
any way she want
You ain’t next to me
Alabama was a coldcock clean
You ain’t next to me
Alabama was a coldcock clean
Nothin' more than a schoolgirl crush
I’d love to hear the sound of your big mouth shut
hittin' the road
A dead man walkin' with nowhere to go
Pound for pound and toe for toe
Rolling twos, you gonna kiss the floor
all night long
Worrying 'bout the way things might’a gone
like a wrecking ball
any way she want
You ain’t next to me
Alabama was a coldcock clean
You ain’t next to me
Alabama was a coldcock clean
Nothin' more than a schoolgirl crush
I’d love to hear the sound of your big mouth shut
You ain’t next to me
Alabama was a coldcock clean
You ain’t next to me
Alabama was a coldcock clean
Nothin' more than a schoolgirl crush
I’d love to hear the sound of your big mouth shut

Alabama Coldcock (traducción)

No lloraré en un cielo
pero mis caderas no mienten
y me arrastro de vuelta a casa
como una bola de demolición
como ella quiera
no estas a mi lado
Alabama era un gallo limpio
no estas a mi lado
Alabama era un gallo limpio
Nada más que un enamoramiento de colegiala
Me encantaría escuchar el sonido de tu gran boca cerrada
golpeando el camino
Un hombre muerto caminando sin lugar a donde ir
Libra por libra y dedo por dedo
Rolling twos, vas a besar el suelo
toda la noche
Preocupado por la forma en que las cosas podrían haber ido
como una bola de demolición
como ella quiera
no estas a mi lado
Alabama era un gallo limpio
no estas a mi lado
Alabama era un gallo limpio
Nada más que un enamoramiento de colegiala
Me encantaría escuchar el sonido de tu gran boca cerrada
no estas a mi lado
Alabama era un gallo limpio
no estas a mi lado
Alabama era un gallo limpio
Nada más que un enamoramiento de colegiala
Me encantaría escuchar el sonido de tu gran boca cerrada