Traducción de la letra de la canción Candidate for Heartbreak - Black Star Riders

Candidate for Heartbreak (original)

You know I am the right choice
So come on and raise your voice
I’ll take the stand and deliver
Get together and rejoice
I’ll make all my lies sound truthful
Manipulate the youthful
All I need is your approval
To change the constitution
Now reality just hit me
Gravity just quit me
I’ll bring a landslide victory
Of anger, hurt and misery
I’m your candidate for heartbreak
I’m your candidate for heartbreak
I’m your candidate for heartbreak
I’m your candidate for heartbreak
So don’t put your dreams on me
While I’m preaching to the choir
I don’t need no climate change
To set my soul on fire
I got everything you need
I want everything you got
I’m always making promises
With my fingers crossed behind my back
I’m your candidate for heartbreak
In the politics of life
I’m your candidate for heartbreak
You don’t need to know your rights
I’m your candidate for heartbreak
The truth won’t set you free
I’m your candidate for heartbreak
C’mon and vote for me
I’m your candidate for heartbreak
Build myself a higher wall
I’m your candidate for heartbreak
I’ll shut down everyone
I’m your candidate for heartbreak
The truth won’t set you free
I’m your candidate for heartbreak
C’mon and vote for me
You know you wanna…
I’m your candidate for heartbreak
I’m your candidate for heartbreak

Candidate for Heartbreak (traducción)

Sabes que soy la elección correcta
Así que vamos y levanta la voz
Tomaré el estrado y entregaré
Reúnanse y regocíjense
Haré que todas mis mentiras suenen verdaderas
Manipular a los jóvenes
Todo lo que necesito es tu aprobación
Para cambiar la constitución
Ahora la realidad me acaba de golpear
La gravedad acaba de dejarme
Traeré una victoria aplastante
De ira, dolor y miseria
Soy tu candidato para el desamor
Soy tu candidato para el desamor
Soy tu candidato para el desamor
Soy tu candidato para el desamor
Así que no pongas tus sueños en mí
Mientras estoy predicando al coro
No necesito ningún cambio climático
Para prender fuego a mi alma
Tengo todo lo que necesitas
Quiero todo lo que tienes
siempre estoy haciendo promesas
Con mis dedos cruzados detrás de mi espalda
Soy tu candidato para el desamor
En la política de la vida
Soy tu candidato para el desamor
No necesitas conocer tus derechos
Soy tu candidato para el desamor
La verdad no te hará libre
Soy tu candidato para el desamor
ven y vota por mi
Soy tu candidato para el desamor
Construirme un muro más alto
Soy tu candidato para el desamor
Cerraré a todos
Soy tu candidato para el desamor
La verdad no te hará libre
Soy tu candidato para el desamor
ven y vota por mi
Sabes que quieres...
Soy tu candidato para el desamor
Soy tu candidato para el desamor