Traducción de la letra de la canción Dostoyevsky - Black Thought, Rapsody

Dostoyevsky (original)

Yeah, the universe let the planets align
Spent 10k and the card didn’t decline
Bartender, one Casamigos and lime
I’m celebrating gracefully, getting better with time
I ain’t even halfway through this incredible ride
But like, I’m kind of doing an incredible job
When I was eighteen living beyond my means
I was afraid of my dreams, looking at the finer things
Wishing I could l flip to a microchip from a paper clip
Upgrade to a spaceship from a basic whip
Cash rules everything, I just wanted a taste of it
Fast food hurrying, saving time, not wasting it
Self-saboteur, speaking it to my paramour
Torch rappers like I’m igniting the aerosol
Maintaining the wherewithal that embarrass y’all
Game-changer, the way I shredded your cabbage off
Explaining is changing apples to applesauce
When we were young, innocence was ours, but that was lost
Where I reside is the dark side of the glory
The fury I manipulate is the arc of the story
Written without a ghostwriter to author it for me
This is crime and punishment, I’m the judge and the jury
Listen, Dostoyevsky
I swam with crocs, fished with sharks
May never pop charts, but I know I’m popular
I was built to run the game, I came up playing guard
With young niggas between 5'5″ and 6 foot 4
I banked over both, tryna bank over some more
And ball out in something gorgeous that’ll keep me in court
Where they’ll judge like y’all does, y’all don’t know me enough
Y’all still owe us for what all y’all did to the Cold Crush
To my donuts, I’m shooting J Dillas and what
I wanna cop when I get loot and recoup
I had to go through hella doors so in short that’s why I only want two
But I ain’t got Jay number, I CC 'em the proof
'Cause everything I pictured in my head has always come true
They say you need vision to see eye to eye with the Druids
Spent 25 hundred on sheep skin, let it seep in
I ain’t turn starboy in a weekend
It took more like 7 years, make a sane man drink Everclear
It ain’t ever clear if we ever guaranteed a year
Fruits of your labor, huh, you work hard to get it
Jamla stitched on the motherfucking ROC fitted
Before the big lights it had to start with the scrimmage
Know that it’d come sooner or later, I’m Trae Young, nigga
Huh, I’m Trae Young, nigga
Uh, I said Dostoyevsky meets Joe Pesci
Tired of staring at a glass half empty
Turning me from Dr. Sebi to cocking semi
It got me clutching my machete from the Serengeti already
Wild Styles and Fab Five Freddy
I’m a stranger in Moscow, don’t ask how deadly is the ummah
Patrice Lumumba, Kwame Nkrumah
To the Tripoli shores from the halls of Montezuma
Stop intruder, I’m built on facts, I’m not your rumor
A malignant tumor, slid through in a suede Puma
The steady heavy legendary, all praise is overdue
Same cloth as the chosen few, rap Noble Drew
I guarantee you know more music by the suckers
It’s not a victimless crime if anybody suffers
In a system that was designed for them to try to cuff us
Well, what’s the use of 'em trying when can’t nobody touch us?
Unless it’s fabricated, probably drug related
But love or hate it, I will not be subjugated
When they screamin' «You the greatest that did it,» what’s underrated?
As if every other player who spit it was unrelated
If every man’s a temple, the circumstance is simple
So to be transcendental, I do enhance the mental
This is elder statesmen conversation
Take a look into them books from down in the basement, yeah

Dostoyevsky (traducción)

Sí, el universo deja que los planetas se alineen
Gastó 10k y la tarjeta no se rechazó
Cantinero, un Casamigos y lima
Estoy celebrando con gracia, mejorando con el tiempo
Ni siquiera estoy a la mitad de este viaje increíble
Pero como, estoy haciendo un trabajo increíble
Cuando tenía dieciocho años viviendo por encima de mis posibilidades
Tenía miedo de mis sueños, mirando las cosas buenas
Deseando poder pasar a un microchip de un clip
Mejora a una nave espacial desde un látigo básico
El efectivo gobierna todo, solo quería probarlo
Comida rápida apurada, ahorrando tiempo, no desperdiciándolo
Auto-saboteador, hablándoselo a mi amante
Antorcha raperos como si estuviera encendiendo el aerosol
Mantener los medios que los avergüenzan a todos
Cambio de juego, la forma en que trituré tu repollo
Explicar es cambiar manzanas por puré de manzana
Cuando éramos jóvenes, la inocencia era nuestra, pero eso se perdió
Donde resido es el lado oscuro de la gloria
La furia que manipulo es el arco de la historia
Escrito sin un escritor fantasma para escribirlo para mí
Esto es crimen y castigo, yo soy el juez y el jurado
Escucha, Dostoievski
Nadé con cocodrilos, pesqué con tiburones
Puede que nunca aparezca en las listas de éxitos, pero sé que soy popular
Fui creado para ejecutar el juego, vine a jugar de guardia
Con niggas jóvenes entre 5'5 ″ y 6 pies 4
Aposté por los dos, intenté apostar un poco más
Y jugar en algo hermoso que me mantendrá en la cancha
Donde juzgarán como lo hacen ustedes, no me conocen lo suficiente
Todavía nos deben por lo que le hicieron a Cold Crush
Para mis donas, estoy disparando a J Dillas y qué
Quiero policía cuando obtenga botín y recupere
Tuve que pasar por hella puertas, así que en resumen, es por eso que solo quiero dos
Pero no tengo el número de Jay, les envío la prueba
Porque todo lo que imaginé en mi cabeza siempre se ha hecho realidad
Dicen que necesitas visión para estar de acuerdo con los druidas
Gasté 2500 en piel de oveja, deja que se filtre
No me convertiré en starboy en un fin de semana
Tomó más como 7 años, hacer que un hombre cuerdo beba Everclear
Nunca está claro si alguna vez garantizamos un año
Fruto de tu trabajo, eh, trabajas duro para conseguirlo
Jamla cosido en el maldito ROC equipado
Antes de las grandes luces, tenía que comenzar con el scrimmage
Sepa que vendría tarde o temprano, soy Trae Young, nigga
Huh, soy Trae Young, nigga
Uh, dije que Dostoyevsky conoce a Joe Pesci
Cansado de mirar un vaso medio vacío
Convirtiéndome de Dr. Sebi a semi amartillado
Ya me hizo agarrar mi machete del Serengeti
Estilos salvajes y Fab Five Freddy
Soy un extraño en Moscú, no preguntes qué tan letal es la ummah
Patrice Lumumba, Kwame Nkrumah
A las costas de Trípoli desde los salones de Moctezuma
Detente intruso, estoy construido sobre hechos, no soy tu rumor
Un tumor maligno, se deslizó a través de un Puma de gamuza
El constante pesado legendario, todos los elogios están atrasados
La misma tela que los pocos elegidos, rap Noble Drew
Te garantizo que conoces más música de los tontos
No es un crimen sin víctimas si alguien sufre
En un sistema que fue diseñado para que ellos intenten esposarnos
Bueno, ¿de qué sirve que lo intenten cuando nadie puede tocarnos?
A menos que sea fabricado, probablemente relacionado con drogas
Pero lo ames o lo odies, no seré subyugado
Cuando gritan "Eres el más grande que lo hizo", ¿qué se subestima?
Como si todos los demás jugadores que lo escupieran no estuvieran relacionados
Si todo hombre es un templo, la circunstancia es simple
Entonces, para ser trascendental, mejoro la mente
Esta es una conversación de estadistas mayores
Echa un vistazo a esos libros desde abajo en el sótano, sí