Traducción de la letra de la canción ain't love - blackbear

ain't love (original)

Yeah, layin' in her underwear
Tryna' see what’s under there
I don’t wanna ruin it
But you got me excited
I can’t fight it with you, oh
Yeah, yeah
Yeah, layin' in her underwear
I just wanna stop and stare
Wanna see where this could go
But I can see just where this is going
It’s too late for slowing down, yeah
I just wanted you to notice me
I just wanted you to notice me
For who I am
Instead of who I was
'Stead of who I’m becoming
That shit ain’t love
It ain’t love
It ain’t love
Faded jeans and faded rooms
Didn’t wanna fuck it up with you
When she hit me with the, «Come through»
You know, goddammit, I’ll slide through
Anytime that you need me to, ooh, oh, oh
Yeah, layin' in her underwear
Tryna' see what’s under there
I don’t wanna ruin it
But you got me excited
I can’t fight it with you, oh
Yeah, yeah
Yeah, layin' in her underwear
I just wanna stop and stare
Wanna see where this could go
But I can see just where this is going
It’s too late for slowing down, yeah
Notice me
I just wanted you to notice me
For who I am
'Stead of who I was
'Stead of who I’m becoming
That shit ain’t love
You know that shit ain’t love, yeah
Oh yeah, ooh
That shit ain’t love, ooh

(traducción)

Sí, acostada en ropa interior
Tryna 'ver lo que hay debajo
no quiero arruinarlo
pero me emocionaste
No puedo pelear contigo, oh
Sí, sí
Sí, acostada en ropa interior
Solo quiero parar y mirar
¿Quieres ver a dónde podría ir esto?
Pero puedo ver a dónde va esto
Es demasiado tarde para reducir la velocidad, sí
Solo quería que me notases
Solo quería que me notases
Por quien soy
En lugar de quién era yo
'En lugar de en quién me estoy convirtiendo
Esa mierda no es amor
no es amor
no es amor
Jeans desteñidos y habitaciones desteñidas
No quería joderlo contigo
Cuando ella me golpeó con el, "Pasa"
Ya sabes, maldita sea, me deslizaré a través
Cada vez que me necesites, ooh, oh, oh
Sí, acostada en ropa interior
Tryna 'ver lo que hay debajo
no quiero arruinarlo
pero me emocionaste
No puedo pelear contigo, oh
Sí, sí
Sí, acostada en ropa interior
Solo quiero parar y mirar
¿Quieres ver a dónde podría ir esto?
Pero puedo ver a dónde va esto
Es demasiado tarde para reducir la velocidad, sí
Notificarme
Solo quería que me notases
Por quien soy
'En lugar de quién era yo
'En lugar de en quién me estoy convirtiendo
Esa mierda no es amor
Sabes que esa mierda no es amor, sí
Oh sí, oh
Esa mierda no es amor, ooh