Traducción de la letra de la canción flirt right back - blackbear

flirt right back (original)

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Uh, yeah
Little peachy thing from that East Atlanta
Roll that Swisher Sweet long as a banana
She was 18 back when I had met her
Now she 23, got her shit together
Work a 12 to 3 at the Magic City, yeah
She don’t fuck with me when I’m in the city, yeah
I feel like I’m the ring, I get it creeped out
I just hit the plug, he got me geeked out
Might get another bottle, maybe get another bag
She gon' flirt with me, I’ma flirt right back
I’ma spend this money, I’ma make it right back
If she gon' flirt with me, I’ma flirt right back
I’ma flirt right back, oh yeah
I’ma flirt right back, I’ma flirt right back, oh yeah
I’ma flirt right back, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Right back, I’ma flirt right back, yeah
I’ma spend this money, I’ma make it right back
If she gon' flirt with me, I’ma flirt right back
I’ma flirt right back, oh yeah
I’ma flirt right back, I’ma flirt right back
Yeah, look, hold up, hold up
My DM so poppin' it won’t load up, load up
I’m a little lover boy, I just show love, show love
My ex bitch callin', need to shut up, grow up, girl
I like 'em thick, like 'em tall, like 'em everything
Gucci flang, Gucci flang, Gucci everything
I got that Henny in me, I could do Hennything
She got a body like Kehlani, woah
Get another bottle, maybe get another bag
Every time I flee better do the cold laugh
Maserati, bumpin' 21 Sav'
Mase-Maserati', bumpin' 21 Sav'
Might get another bottle, maybe get another bag
She gon' flirt with me, I’ma flirt right back
I’ma spend this money, I’ma make it right back
If she gon' flirt with me, I’ma flirt right back
I’ma flirt right back, oh yeah
I’ma flirt right back, I’ma flirt right back, oh yeah
I’ma flirt right back, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Right back, I’ma flirt right back, yeah
I’ma spend this money, I’ma make it right back
If she gon' flirt with me, I’ma flirt right back
I’ma flirt right back, oh yeah
I’ma flirt right back, I’ma flirt right back
Get another bottle, maybe get another bag
Every time I flee better do the cold laugh
Maserati, bumpin' 21 Sav'
Mase-Maserati', bumpin' 21 Sav'

(traducción)

Sí, sí
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si
Oh, sí
Cosita de melocotón de ese este de Atlanta
Haz rodar ese Swisher Sweet largo como un plátano
Tenía 18 años cuando la conocí.
Ahora ella 23, consiguió su mierda juntos
Trabaja de 12 a 3 en la Ciudad Mágica, sí
Ella no me jode cuando estoy en la ciudad, sí
Siento que soy el anillo, me da escalofríos
Acabo de desconectar, él me enloqueció
Podría obtener otra botella, tal vez obtener otra bolsa
ella va a coquetear conmigo, voy a coquetear de vuelta
Voy a gastar este dinero, voy a recuperarlo
Si ella va a coquetear conmigo, voy a coquetear de inmediato
Voy a coquetear de vuelta, oh sí
Soy un coqueteo de vuelta, soy un coqueteo de vuelta, oh sí
Voy a coquetear de vuelta, oh sí
O si o si
De vuelta, voy a coquetear de vuelta, sí
Voy a gastar este dinero, voy a recuperarlo
Si ella va a coquetear conmigo, voy a coquetear de inmediato
Voy a coquetear de vuelta, oh sí
Soy un coqueteo de vuelta, soy un coqueteo de vuelta
Sí, mira, espera, espera
Mi DM así que no se cargará, cargará
Soy un pequeño amante, solo muestro amor, muestro amor
Mi ex perra llama, necesito callarme, crecer, niña
Me gustan gruesos, me gustan altos, me gustan todo
Gucci flang, Gucci flang, Gucci todo
Tengo ese Henny en mí, podría hacer Hennything
Ella tiene un cuerpo como Kehlani, woah
Consigue otra botella, tal vez consiga otra bolsa
Cada vez que huyo mejor hazme la risa fría
Maserati, chocando 21 Sav'
Mase-Maserati', golpeando 21 Sav'
Podría obtener otra botella, tal vez obtener otra bolsa
ella va a coquetear conmigo, voy a coquetear de vuelta
Voy a gastar este dinero, voy a recuperarlo
Si ella va a coquetear conmigo, voy a coquetear de inmediato
Voy a coquetear de vuelta, oh sí
Soy un coqueteo de vuelta, soy un coqueteo de vuelta, oh sí
Voy a coquetear de vuelta, oh sí
O si o si
De vuelta, voy a coquetear de vuelta, sí
Voy a gastar este dinero, voy a recuperarlo
Si ella va a coquetear conmigo, voy a coquetear de inmediato
Voy a coquetear de vuelta, oh sí
Soy un coqueteo de vuelta, soy un coqueteo de vuelta
Consigue otra botella, tal vez consiga otra bolsa
Cada vez que huyo mejor hazme la risa fría
Maserati, chocando 21 Sav'
Mase-Maserati', golpeando 21 Sav'