Traducción de la letra de la canción Haven't You - Blaue Blume

Haven't You (original)

Haven’t you stopped loving
Avalanche
Tell me something
Your face lies
Seem desperately fright
To be another
Your heart is quiet
You’re hardly trying, lover
Summer comes
And the world is hardened
Simple songs say nothing
Your mascara’s running
Outside
Everything, everything, everything grows
Outside
Everything, everything, everything grows
Haven’t you stopped loving
Avalanche
Tell me something
Paris made you cry for names of
Sisters and brothers
At night, we played
And no one came and saw us
Summer comes
And the world is rotten
Simple songs say nothing
Your mascara’s running
Outside
Everything, everything, everything grows
Outside
Everything, everything, everything grows
Sit and write your name
On the window pane
The world’s so cold
Is it walls of gold
To be in love
Is it okay
To be that fool
Who needs you

(traducción)

no has dejado de amar
avalancha
Dime algo
tu cara miente
Parece desesperadamente asustado
ser otro
Tu corazón está tranquilo
Apenas lo estás intentando, amante
Llega el verano
Y el mundo se endurece
Las canciones simples no dicen nada.
Tu rímel se está corriendo
Fuera
Todo, todo, todo crece
Fuera
Todo, todo, todo crece
no has dejado de amar
avalancha
Dime algo
París te hizo llorar por nombres de
Hermanas y hermanos
Por la noche jugamos
Y nadie vino a vernos
Llega el verano
Y el mundo está podrido
Las canciones simples no dicen nada.
Tu rímel se está corriendo
Fuera
Todo, todo, todo crece
Fuera
Todo, todo, todo crece
Siéntate y escribe tu nombre
En el panel de la ventana
El mundo es tan frío
¿Son paredes de oro?
Estar enamorado
Está bien
Ser ese tonto
Quien te necesita