Traducción de la letra de la canción Someday - Blaue Blume

Someday (original)

The sun is so high it only gets me down
The neighbour cat stares into the big blue sky
And I wish you were here it always freaks me out
When I’m alone I hear the strangest sound
I hear the strangest sound
Someday
The sun is so high it just gets me down
Paint circles in my thoughts
They’re perfect but we’re not
People in the park
The sun is so high it just gets me down
Paint circles in my thoughts
They’re perfect but we’re not
People in the park
The sun is so high it only gets me down
The neighbour cat stares into the big blue sky
And I wish you were here it always freaks me out
When I’m alone I hear the strangest sound
I hear the strangest sound
Someday

(traducción)

El sol está tan alto que solo me deprime
El gato vecino mira fijamente el gran cielo azul.
Y desearía que estuvieras aquí, siempre me asusta
Cuando estoy solo escucho el sonido más extraño
Escucho el sonido más extraño
Algún día
El sol está tan alto que solo me deprime
Pintar círculos en mis pensamientos
Ellos son perfectos pero nosotros no.
gente en el parque
El sol está tan alto que solo me deprime
Pintar círculos en mis pensamientos
Ellos son perfectos pero nosotros no.
gente en el parque
El sol está tan alto que solo me deprime
El gato vecino mira fijamente el gran cielo azul.
Y desearía que estuvieras aquí, siempre me asusta
Cuando estoy solo escucho el sonido más extraño
Escucho el sonido más extraño
Algún día