Traducción de la letra de la canción The All-Girl Team - Blitzen Trapper

The All-Girl Team (original)

I’m in charge of the all-girl team
'Cause they know just what to do
With the bangers at the back of the school
Lean, hip hands and and a cold hard stare
We’ll keep the coasters on the guard that they know
Well, I don’t settle for cheap, cheap trash
Unless I plan on taking it back home
And when we wait, we wave goodbye
You mean so much, you know so much
And when we play, we take our time
Smell good trippin' days
Is why be lazy girl
I’m in charge of the all-girl team
'Cause they know just how to put on a show
Straw sunglasses and a cowboy hat
Yeah and the outfit is ready to go
Well I fly ball and the crowd goes wild
Yeah everybody knows just what to expect
'Cause the all-girl team isn’t messin' around
Yeah and we’re havin' lot’s of soup
And yet the all-girl team is where you belong
It’s where you belong
When you walk through the door
Yeah, the door
Yeah
I’m in charge of the all-girl team
'Cause they know just what to do
Hard-hittin' heavies with hearts of gold
Yeah and they’re comin' to your school
And when we wait, we wave goodbye
You mean so much, you know so much
And when we play, we take our time
Smell good trippin' days
Is why be lazy girl
The all-girl team is where you belong
(The all-girl team)
It’s where you belong
(It's where you belong)
The all-girl team is where you belong
(The all-girl team)
Yeah It’s where you belong
(It's where you belong)
The all-girl team is where you belong
It’s where you belong

(traducción)

Estoy a cargo del equipo de chicas.
Porque saben exactamente qué hacer
Con los bangers en la parte trasera de la escuela
Manos delgadas y modernas y una mirada fría y dura
Mantendremos los posavasos en guardia que saben
Bueno, no me conformo con basura barata y barata.
A menos que planee llevármelo a casa
Y cuando esperamos, nos despedimos
Significas tanto, sabes tanto
Y cuando jugamos, nos tomamos nuestro tiempo
Huele bien a los días de viaje
Es por qué ser niña perezosa
Estoy a cargo del equipo de chicas.
Porque saben cómo montar un espectáculo
Gafas de sol de paja y un sombrero de vaquero.
Sí, y el conjunto está listo para usar.
Bueno, vuelo la pelota y la multitud se vuelve loca
Sí, todo el mundo sabe qué esperar
Porque el equipo de chicas no está jugando
Sí, y estamos tomando mucha sopa
Y, sin embargo, el equipo de chicas es donde perteneces.
Es donde perteneces
Cuando entras por la puerta
si, la puerta
sí
Estoy a cargo del equipo de chicas.
Porque saben exactamente qué hacer
Pesados ​​duros con corazones de oro
Sí, y van a venir a tu escuela.
Y cuando esperamos, nos despedimos
Significas tanto, sabes tanto
Y cuando jugamos, nos tomamos nuestro tiempo
Huele bien a los días de viaje
Es por qué ser niña perezosa
El equipo de chicas es donde perteneces
(El equipo de chicas)
Es donde perteneces
(Es donde perteneces)
El equipo de chicas es donde perteneces
(El equipo de chicas)
Sí, es donde perteneces
(Es donde perteneces)
El equipo de chicas es donde perteneces
Es donde perteneces