Traducción de la letra de la canción Your Crying Eyes - Blitzen Trapper

Your Crying Eyes (original)

You can’t hide your crying eyes from me
Can’t you see
That I just wanna know where you’re going, yeah
You can’t hide your crooked cuffs from me
Cos it’s showing
That I just wanna know if you’re going
To the final dance with me
And if I’ve acted recklessly
Won’t you give me a sign
Take the time to change my mind girl
And set me free
You can’t hide your crying eyes from me
There’s no knowing
When those tears start flowing
What it means
Are the tears you cry for me
Or some poor boy lost at sea
Til your crying eyes
Take the time girl to change my mind
And set me free
You can’t hide your crying eyes from me
No you can’t hide your crying eyes from me
Yeah you can’t hide your crying eyes from me

(traducción)

No puedes esconder tus ojos llorosos de mí
no puedes ver
Que solo quiero saber a dónde vas, sí
No puedes ocultarme tus puños torcidos
Porque está mostrando
Que solo quiero saber si vas
Hasta el último baile conmigo
Y si he actuado imprudentemente
¿No me das una señal?
Tómate el tiempo para cambiar mi mente chica
Y libérame
No puedes esconder tus ojos llorosos de mí
No hay saber
Cuando esas lágrimas comienzan a fluir
lo que significa
son las lagrimas que lloras por mi
O algún pobre chico perdido en el mar
Hasta que tus ojos lloran
Tómate el tiempo chica para cambiar de opinión
Y libérame
No puedes esconder tus ojos llorosos de mí
No, no puedes esconder tus ojos llorosos de mí
Sí, no puedes esconder tus ojos llorosos de mí