Traducción de la letra de la canción Donkerrood - Bløf

Donkerrood (original)

De vraag is niet of er nog veel te zeggen valt
En of er ruimte is voor nog meer spijt
Het antwoord is overduidelijk
Het antwoord geeft zichzelf:
Mijn hart word donkerrood
Donkerrood
De ondergaande zon voelt niet langer warm
De zomer is voobij
En de lucht wordt Donkerrood
Donkerrood
De vraag is zelden wie er schuld heeft en wie niet
Het bloed kruipt toch waar het niet gaan kan
En nu is het genoeg geweest
Het feest loopt op zijn einde, en de liefde ook
En mijn hart wordt donkerrood
Donkerrood
De ondergaande zon schijnt door het laatste glas
Met het laatste beetje wijn
En het licht wordt donkerrood
Donkerrood
De vraag is dus of wij nog zwaaien naar elkaar
En hou je kijkt naar wie van jou was
Het antwoord is overduidelijk
Het antwoord geeft zichzelf:
Je ziet me donkerrood
Donkerrood
Je ziet me donkerrood
Donkerrood

(traducción)

La pregunta no es si todavía hay mucho que decir
Y si hay espacio para más arrepentimientos
la respuesta es obvia
La respuesta se da sola:
Mi corazón se está volviendo rojo oscuro
Rojo oscuro
El sol poniente ya no se siente cálido
Se acabó el verano
Y el cielo se vuelve rojo oscuro
Rojo oscuro
La pregunta rara vez es quién tiene la culpa y quién no.
La sangre se arrastra donde no puede ir
Y ahora es suficiente
La fiesta está llegando a su fin, y también el amor.
Y mi corazón se vuelve rojo oscuro
Rojo oscuro
El sol poniente brilla a través del último vaso
Con el último trago de vino
Y la luz se vuelve roja oscura
Rojo oscuro
Así que la pregunta es si todavía nos estamos saludando
Y amarte mira quien fue tuyo
la respuesta es obvia
La respuesta se da sola:
Me ves rojo oscuro
Rojo oscuro
Me ves rojo oscuro
Rojo oscuro