
Fecha de emisión: 31.12.2007
Idioma de la canción: Holandés
Donkerrood(original) |
De vraag is niet of er nog veel te zeggen valt |
En of er ruimte is voor nog meer spijt |
Het antwoord is overduidelijk |
Het antwoord geeft zichzelf: |
Mijn hart word donkerrood |
Donkerrood |
De ondergaande zon voelt niet langer warm |
De zomer is voobij |
En de lucht wordt Donkerrood |
Donkerrood |
De vraag is zelden wie er schuld heeft en wie niet |
Het bloed kruipt toch waar het niet gaan kan |
En nu is het genoeg geweest |
Het feest loopt op zijn einde, en de liefde ook |
En mijn hart wordt donkerrood |
Donkerrood |
De ondergaande zon schijnt door het laatste glas |
Met het laatste beetje wijn |
En het licht wordt donkerrood |
Donkerrood |
De vraag is dus of wij nog zwaaien naar elkaar |
En hou je kijkt naar wie van jou was |
Het antwoord is overduidelijk |
Het antwoord geeft zichzelf: |
Je ziet me donkerrood |
Donkerrood |
Je ziet me donkerrood |
Donkerrood |
(traducción) |
La pregunta no es si todavía hay mucho que decir |
Y si hay espacio para más arrepentimientos |
la respuesta es obvia |
La respuesta se da sola: |
Mi corazón se está volviendo rojo oscuro |
Rojo oscuro |
El sol poniente ya no se siente cálido |
Se acabó el verano |
Y el cielo se vuelve rojo oscuro |
Rojo oscuro |
La pregunta rara vez es quién tiene la culpa y quién no. |
La sangre se arrastra donde no puede ir |
Y ahora es suficiente |
La fiesta está llegando a su fin, y también el amor. |
Y mi corazón se vuelve rojo oscuro |
Rojo oscuro |
El sol poniente brilla a través del último vaso |
Con el último trago de vino |
Y la luz se vuelve roja oscura |
Rojo oscuro |
Así que la pregunta es si todavía nos estamos saludando |
Y amarte mira quien fue tuyo |
la respuesta es obvia |
La respuesta se da sola: |
Me ves rojo oscuro |
Rojo oscuro |
Me ves rojo oscuro |
Rojo oscuro |
Nombre | Año |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |