Letras de Wat Zou Je Doen? - Bløf

Wat Zou Je Doen? (original)

Wat zou je doen
Als ik hier opeens weer voor je stond?
Wat zou je doen
Als ik viel, hier voor je op de grond?
Wat zou je doen als ik dat deed?
Wat zou je doen
Als ik je gezicht weer in m’n handen nam?
Wat zou je doen
Als ik met m’n mond dichtbij de jouwe kwam?
Wat zou je doen als ik dat deed?
Zou je lachen, zou je schelden?
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben?
Zou je janken, zou je vloeken?
Zou je zeggen dat je me niet meer kent?
Zou je lachen, zou je schelden?
Van verdriet
Wat zou je zeggen
Als ik vertelde over al die tijd?
Wat zou je zeggen
Als ik zei: «Ik heb van al die tijd toch echt geen spijt»?
Wat zou je zeggen, wat zou je doen
Als ik dat deed?
Nou, wat zou je doen?
Zou je lachen, zou je schelden?
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben?
Zou je janken, zou je vloeken?
Zou je zeggen dat je me niet meer kent?
Zou je lachen, zou je schelden?
Van verdriet
Wat zou je doen
Als ik hier opeens weer voor je stond?
Wat zou je doen
Als ik viel hier voor je op de grond?
Wat zou je doen als ik dat deed?
Kom op!
Zou je lachen, zou je schelden?
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben?
Zou je janken, zou je vloeken?
Zou je zeggen dat je me niet meer kent?
Zou je lachen, zou je schelden?
Van verdriet
Ohohoho
Je zou lachen, je zou schelden
Je zou zeggen dat ik een klootzak ben
Je zou janken, je zou vloeken
Je zou zeggen dat je me niet meer kent
Je zou lachen, je zou schelden
Van verdriet
Wat zou je doen?

(traducción)

Qué harías
¿Qué pasa si de repente me paro aquí frente a ti otra vez?
Qué harías
Si me caigo, justo aquí frente a ti en el suelo?
¿Qué harías si yo hiciera eso?
Qué harías
¿Si vuelvo a tomar tu rostro entre mis manos?
Qué harías
¿Si acerco mi boca a la tuya?
¿Qué harías si yo hiciera eso?
¿Te reirías, me regañarías?
¿Dirías que soy un imbécil?
¿Llorarías, maldecirías?
¿Dirías que ya no me conoces?
¿Te reirías, me regañarías?
De la tristeza
Qué dirías
¿Si te contara todo este tiempo?
Qué dirías
¿Y si dijera: «Realmente no me arrepiento de todo este tiempo»?
¿Qué dirías, qué harías?
¿Si lo hice?
Bueno, ¿Qué harías?
¿Te reirías, me regañarías?
¿Dirías que soy un imbécil?
¿Llorarías, maldecirías?
¿Dirías que ya no me conoces?
¿Te reirías, me regañarías?
De la tristeza
Qué harías
¿Qué pasa si de repente me paro aquí frente a ti otra vez?
Qué harías
¿Si me enamoro aquí de ti en el suelo?
¿Qué harías si yo hiciera eso?
¡Vamos!
¿Te reirías, me regañarías?
¿Dirías que soy un imbécil?
¿Llorarías, maldecirías?
¿Dirías que ya no me conoces?
¿Te reirías, me regañarías?
De la tristeza
ohohoho
te reirías, regañarías
Dirías que soy un imbécil
Llorarías, jurarías
Dirías que no me conoces
te reirías, regañarías
De la tristeza
¿Qué harías?