Traducción de la letra de la canción Duizend Keer - Bløf

Duizend Keer (original)

Loop langzaam van me weg
Met een trots gerechte rug
Loop langzaam van me weg
Je weet, je komt hier nog meer terug
Loop langzaam van me weg
Want vandaag gaat het niet meer
Duizend keer
Hangt wat we doen af van het weer
Duizend keer is veel te veel
Dus doe het niet meer
Loop langzaam van me weg
Maar vergeet niet wie we zijn
Loop langzaam van me weg
Bewaar de liefde en de pijn
Loop langzaam van me weg
Doe het nu en denk niet meer
Duizend keer
Hangt wat we doen af van het weer
Duizend keer
Is veel te veel
Dus doe het niet meer
Loop langzaam van me weg
Want vandaag gaat het niet meer
Loop langzaam van me weg
Doe het nu en denk niet meer
Duizend keer
Hangt wat we doen af van het weer
Duizend keer
Is veel te veel
Dus doe het niet meer
Duizend keer
Hangt wat we doen af van het weer
Duizend keer
Is veel te veel
Dus doe het niet meer

Duizend Keer (traducción)

Lentamente alejate de mi
Con una espalda orgullosamente recta
Lentamente alejate de mi
Ya sabes, vuelves aquí más
Lentamente alejate de mi
porque hoy ya no va
Mil veces
Lo que hacemos depende del clima
Mil veces es demasiado
Así que no lo hagas más
Lentamente alejate de mi
Pero no olvides quienes somos
Lentamente alejate de mi
Guarda el amor y el dolor
Lentamente alejate de mi
Hazlo ahora y no lo pienses más
Mil veces
Lo que hacemos depende del clima
Mil veces
es demasiado
Así que no lo hagas más
Lentamente alejate de mi
porque hoy ya no va
Lentamente alejate de mi
Hazlo ahora y no lo pienses más
Mil veces
Lo que hacemos depende del clima
Mil veces
es demasiado
Así que no lo hagas más
Mil veces
Lo que hacemos depende del clima
Mil veces
es demasiado
Así que no lo hagas más